Indochine — Les Années Bazar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Années Bazar", wykonawca: Indochine.
Tekst piosenki
L’aveu des mouvements
De peintres deja vieux
Les enrages des musees
Tandis que des visions
De courses de levriers
Blaise Cendrars se ramene
… et se dechaine
L’epoque des lumieres
Des salons litteraires
Le monde va se foutre en l’air
Et le rideau de fer
Est tombe en rideau
Man Ray est arrive… arrive
Une dizaine d’annees plus tard ou plus tot
Une performance, la guerre avec les esquimaux
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
He ! He !
Des questions refusees
Qui troublent ou qui genent
Dans un jeu perpetuel
Dans ces livres soudain
S’elevent des majuscules
Qui parfois breves ejaculent
… Ridicule
Une dizaine d’annees plus tard ou plus tot
Une performance, la guerre avec les esquimaux
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et elle sonne
C’est la guerre…
He ! He !
C’est termine, acheve
On est plus proches de la fin du declin
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre et c’est sale
C’est la guerre…
C’est la guerre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpoznawanie ruchów
Ze starych artystów
Wściekłość muzeów
Na razie wizje
Od wyścigów skokowych
Blaze Popielajew wstał na nogi.
... i rave
Era światła
Salony literackie
Świat pójdzie na marne
I żelazna kurtyna
Spada kurtyna
Przybywa człowiek Ray ... przybywać
Dziesięć lat później lub później
Spektakl, Wojna z Eskimosami
To jest wojna i jest brudna
To jest wojna…
To jest wojna i jest brudna
To jest wojna…
Heh ! Heh !
Pytania odrzucone
Które niepokoją lub generują
W wiecznej grze
W tych książkach nagle
Wznoszą się od wielkich liter
Które czasami breves wytryskują
… Śmieszny
Dziesięć lat później lub później
Spektakl, Wojna z Eskimosami
To jest wojna i jest brudna
To jest wojna…
To jest wojna i brzmi
To jest wojna…
Heh ! Heh !
To koniec, koniec
Jesteśmy blisko końca declina.
To jest wojna i jest brudna
To jest wojna…
To jest wojna i jest brudna
To jest wojna…
To jest wojna i jest brudna
To jest wojna…
To jest wojna i jest brudna
To jest wojna…
To jest wojna…