Indochine — Sur Les Toits Du Monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur Les Toits Du Monde", wykonawca: Indochine.
Tekst piosenki
Nous resterons dans nos chambres
Clotrs par tous ceux qui mentent
Exclus, je n’imaginerai rien
D’un futur qui n’existerait plus
Je ne verrai que du noir
Mais j’irai si loin devant moi
Que l’on sera saisi d’effroi
Et qu’au milieu de rien, qui croire?
Aah !
A-Aah !
Je voudrais croire
Je voudrais voir
Je voudrais rire
Je voudrais mourir
J’observerai, say
Je regarderai
Derrire les portes et sur les toits
Il y aura toi et moi
Nous serons fiers
De nos ides claires
Et nous danserons sur les toits
Les toits du monde roi
Nous voudrons vivre
Et nous voudrons survivre
Tu voudras crier ! Non
Et je voudrai t’aimer
Say !
Je voudrais croire
Je voudrais te voir
Je voudrais te dire
Tu voudras mentir
En quilibre toi et moi
Conservons notre sang froid
Et nous danserons sur les toits
Les toits d’un monde roi
Nous serons fiers
De nos ides claires
Tu voudras crier ! Non
Et je voudrai t’aimer
Say !
Nous serons fiers
De nos ides claires
Tu voudras crier ! Non
Et je voudrai t’aimer
Say !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostaniemy w naszych pokojach
Clotrs przez wszystkich, którzy kłamią
Nic nie wymyślę.
Przyszłość, która już nie będzie istnieć
Zobaczę tylko ciemność.
Ale będę tak daleko przed nami.
Że będziemy ogarnięci przerażeniem
A co jest wśród niczego, komu wierzyć?
AAH !
A .
Chciałbym wierzyć
Chciałbym zobaczyć
Chciałbym się pośmiać.
Chcę umrzeć.
Będę obserwować, say
Zobaczę.
Za drzwiami i na dachach
Będzie ty i ja
Będziemy dumni
Od naszych jasnych pomysłów
Zatańczymy na dachach.
Dachy świata króla
Chcemy żyć
I chcemy przetrwać
Będziesz chciał krzyczeć ! Nie
I chcę cię kochać.
Cy !
Chciałbym wierzyć
Chcę cię widzieć.
Chcę ci powiedzieć.
Będziesz chciał kłamać.
W równowadze ty i ja
Zachowajmy spokój.
Zatańczymy na dachach.
Dachy świata Królewskiego
Będziemy dumni
Od naszych jasnych pomysłów
Będziesz chciał krzyczeć ! Nie
I chcę cię kochać.
Cy !
Będziemy dumni
Od naszych jasnych pomysłów
Będziesz chciał krzyczeć ! Nie
I chcę cię kochać.
Cy !