Inezita Barroso — Marvada Pinga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marvada Pinga", wykonawca: Inezita Barroso.
Tekst piosenki
Com a marvada pinga
É que eu me atrapaio
Eu pego no copo e já dou meu taio
Eu chego na venda e dali não saio
Ali memo eu bebo
Ali memo eu caio
Só pra carregar nunca dei trabaio
Oi lá
Sempre bebo a pinga
Porque gosto dela
Bebo da branquinha
Bebo da amarela
Eu bebo no copo, bebo na tigela
Bebo temperada com cravo e canela
Seja em qualquer tempo vai
Pinga na goela
Oi lá
Venho da cidade
Já venho cantando
Trago um garrafão
Que venho chupando
Venho pro caminho
Venho trupicando
Chutando o barranco
Venho cambetiando
No lugar que eu caio
Já fico roncando
Oi lá
Não largo da pinga
Nem que eu tome pito
Que é de inclinação eu acho bonito
O cheiro da pinga fico meio aflito
Bebo uma garrafa e já quero um litro
Já fico babando crio dois espírito
Oi lá
Pinga temperada eu não modifico
Quem manda no bule
Eu chupo no bico
Vou rolar na pueira
Que nem tico-tico
Vou de quatro pé destripando o bico
Junta a mosquiteira
Mas eu não implico
Oi lá
A muié me disse
Ela me falou
Largue dessa pinga
Peço por favor
Prosa de muié
Nunca dei valor
Bebo no sol quente
Pra esfriar o calor
E bebo de noite pra fazer suador
Oi lá
A muié me disse
Largue de beber
Pois eu com essa pinga
Hei de combatê
Você fique quieto largue
De tremer
Depois que se embriaga
Não levanto ocê
Vô deixá da pinga
Só quando eu morre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z marvada kapie
W tym, że jestem atrapaio
Złapałem w szklankę i już daję taio
Wchodzę do sprzedaży i nie wychodzę stamtąd.
Tam memo piję
Tam nuty spadam
Tylko do pobrania nigdy nie dał się poprzez galerię na dole
Cześć.
Zawsze Piję na krople
Bo ją kocham.
Piję Od może być
Piję z żółtej
Piję na szklankę, Piję do miski
Piję pikantne goździki i cynamon
Przy każdej pogodzie będzie
Kapie do gardła
Cześć.
Pochodzi z miasta
Już idę, śpiew
Przynoszę dzban
Co ja ssać
Pochodzę Pro sposób
Przychodzę trupicando
Kopanie wąwozu
Przychodzę cambetiando
W miejscu, w którym spadam
Już jestem growling
Cześć.
Nie szeroki kapie
Ani ja, rib.
Co to jest nachylenie, myślę, że słodkie
Zapach kapie jestem ciekawy cierpi
Piję jedną butelkę i już chcę litr
Już ślinotok tworzę dwa duchy
Cześć.
Kapie, przyprawione nie edytowane
Kto jest Panem na czajnik
I chupo w wylewka
Będę leżał w pueira
Co ani tico-tico
Jestem cztery nogi destripando wylewka
Wraz z siatki
Ale nie implico
Cześć.
W muié powiedział mi
Powiedziała mi.,
Puść to kapie
Proszę.
Proza muié
Nigdy nie dał znaczenie
Piję w gorącym słońcu
Aby ostygnąć w upale
I pić w nocy mi zrobić suador
Cześć.
W muié powiedział mi
Przestań pić
Bo ja z tego kapie
Będę walczyć.
Spokojnie puścisz
Od drżenia
Po pijany
Nie wstaję.
Dziadek niech kapie od
Tylko wtedy, gdy umieram…