Infected Rain — Homeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homeless", wykonawca: Infected Rain.
Tekst piosenki
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
I can tell you a sub-story of a quiet little doll
She lived in the world without hope and control
Her father was absent never came home sober
He destroyed her world and made her mother suffer
I’ll tell you the truth this doll is my reflection
I’ll open my hart and I’ll give you my confession
Why?
I thought I died without a conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
You played with me like a doll
A doll without heart and soul
You told me «you're my blood «And what we do is very smart
You lied to me and made me suffer
You ruined me and used like a cover
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
Now you’re gone, but I feel like in a nightmare
You’re not here, but I feel like you’re everywhere
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
I paid for your sin
And now it hurts
But I can scream
I lost my mind, my family
I don’t want to cry
Because you’re my enemy
Why? Why? Homeless, useless, why? Why?
I thought I died without conclusion
But you know what? I give you your revolution
Your bloody acts signed me forever
I’m like a freak removed from heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że umarłem bez konkluzji.
Ale wiesz co? Daję ci rewolucję
Twoje cholerne czyny podpisały ze mną kontrakt na zawsze.
Jestem jak dziwoląg zdjęty z nieba
Mogę ci opowiedzieć historię cichej lalki.
Żyła w świecie bez nadziei i kontroli
Jej ojciec był nieobecny. nigdy nie wrócił trzeźwy.
Zniszczył jej świat i sprawił, że cierpiała jej matka.
Powiem ci prawdę ta lalka jest moim odbiciem
Otworzę serce i dam ci moje wyznanie.
Dlaczego?
Myślałem, że umarłem bez konkluzji.
Ale wiesz co? Daję ci rewolucję
Twoje cholerne czyny podpisały ze mną kontrakt na zawsze.
Jestem jak dziwoląg zdjęty z nieba
Bawiłeś się ze mną jak lalka
Lalka bez serca i duszy
Powiedziałeś "jesteś moją krwią" i to co robimy jest bardzo mądre.
Okłamałeś mnie i sprawiłeś, że cierpiałem.
Zniszczyłeś mnie i użyłeś jako przykrywki.
Myślałem, że umarłem bez konkluzji.
Ale wiesz co? Daję ci rewolucję
Twoje cholerne czyny podpisały ze mną kontrakt na zawsze.
Jestem jak dziwoląg zdjęty z nieba
Teraz cię nie ma, ale czuję się jak w koszmarze.
Nie ma cię tu, ale czuję, że jesteś wszędzie.
Myślałem, że umarłem bez konkluzji.
Ale wiesz co? Daję ci rewolucję
Twoje cholerne czyny podpisały ze mną kontrakt na zawsze.
Jestem jak dziwoląg zdjęty z nieba
Zapłaciłem za twój grzech.
And now it hurts
Ale mogę krzyczeć
Straciłem rozum, rodzinę.
Nie chcę płakać.
Bo jesteś moim wrogiem.
Dlaczego? Dlaczego? Bezdomny, bezużyteczny, dlaczego? Dlaczego?
Myślałem, że umarłem bez konkluzji.
Ale wiesz co? Daję ci rewolucję
Twoje cholerne czyny podpisały ze mną kontrakt na zawsze.
Jestem jak dziwoląg zdjęty z nieba