Inferis — When Men Collide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Men Collide", wykonawca: Inferis.
Tekst piosenki
One day after the war of moons
they came, so difficult to see
one day we realize…
we’ll never be the same
They came, strangers cloth on steel
decide to rule and crush our will
bring fire and blazing swords to teach
by pain we knew their god
we don’t know what «God"could
mean not even his word
but we’re so sure we’ll bleed in name
of him
…history we’ll know,
what’s right or wrong…
Chorus:
I’m now
in middle of these fields of fury
and despair
facin' them I realize
my land can cost my blood
I’ll give it all, now I know
reasons lost
when men collide!
Tłumaczenie tekstu piosenki
One day after the war of moons
przyszli, tak trudno ich zobaczyć
pewnego dnia zdajemy sobie sprawę,…
we ' ll never be the same
Przyszli, obcy na stali
zdecydujcie się rządzić i zmiażdżyć naszą wolę.
bring fire and blazing swords to teach
by pain we know their god
nie wiemy, co Bóg może zrobić.
nie znaczy nawet jego słowa.
but we 're so sure we' ll bleed in name
on
... historię poznamy,
what ' s right or wrong…
Refren:
I ' m now
in middle of these fields of fury
i rozpacz
facin ' them I realize
moja ziemia może kosztować moją krew
I ' ll give it all, now I know
powody stracone
kiedy ludzie się zderzają!