Infinity — Superman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superman", wykonawca: Infinity.
Tekst piosenki
I cannot go on this way, living as though I failed
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Ko ma se ni bire o, ololufe
Iwo leni okan mi yan
Ekuro lala baku ewa
As the deer panted for the waters
So my soul longeth after you yeah, yeah, yeah, yeah
Mo nsaferi re, Ekuro lala baku ewa
I cannot go on this road, living as though I failed
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
I cannot go on this road, living as though I failed
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Lost in the rain on a cloudy day
Can’t see my way, I guess You are my light
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Don’t need no doc’s prescription
All I need is your attention
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Can’t do me like this, cuz if you leave me like this (i no know wetin i go do o)
I go beg, here I am You’ve got to fill this cup till I am running over
Be my God, I’ll be your son
Lift me up, why should I fall?
I’d rather be six feet beneath
Than live without you, Jesus, in my life
I cannot go on this road, living as though I failed
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
I cannot go on this road, living as though I failed
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Lost in the rain on a cloudy day
Can’t see my way, I guess You are my light
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Don’t need no doc’s prescription
All I need is your attention
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
My friend is always there
I need no guiding light
I saw you walking half the way, said I’m just alright
But can I honestly say that I know the light
Heaven’s love over me, how I can give it back
With this rhyme and the beat, I give it back
Show my gratitude and everything and so much more
Jah Bless, I raise my hands and praise
Keep it up, keep it up, woah
Cuz You’re the one, my only one
You sugar my tea, and then you butter my bread
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
If e no be u, na who e go me
Na wetin I do, wey make you love me so, I no know
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Olu orun, koseni bire
Ko seni to e, ninu okan mi, ololufe
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Cuz You’re the one, my only one
You sugar my tea, and then you butter my bread
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
If e no be u, na who e go me
Na wetin I do, wey make you love me so, I no know
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
Olu orun, koseni bire
Ko seni to e, ninu okan mi, ololufe
I’d rather be six feet beneath than live without you in my life
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę żyć tak, jakbym zawiodła.
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Ko Ma se ni bire o, ololufe
Iwo leni okan mi yan
Ekuro lala Baku ewa
As The deer panted for the waters
So my soul longeth after you yeah, yeah, yeah, yeah
Mo nsaferi re, Ekuro lala Baku ewa
Nie mogę iść tą drogą, żyjąc tak, jakbym zawiódł.
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Nie mogę iść tą drogą, żyjąc tak, jakbym zawiódł.
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Lost in the rain on a cloudy day
Can ' t see my way, I guess You are my light
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Nie potrzebuję recepty lekarza.
Potrzebuję tylko twojej uwagi.
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Can ' t do me like this, cuz if you leave me like this (I no know wetin i go do o)
I go beg, here I am You 've got to fill this cup till I' m running over
Bądź moim bogiem, będę twoim synem.
Podnieś mnie, dlaczego mam spadać?
I ' d rather be six feet beneath
Than live without you, Jesus, in my life
Nie mogę iść tą drogą, żyjąc tak, jakbym zawiódł.
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Nie mogę iść tą drogą, żyjąc tak, jakbym zawiódł.
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Lost in the rain on a cloudy day
Can ' t see my way, I guess You are my light
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Nie potrzebuję recepty lekarza.
Potrzebuję tylko twojej uwagi.
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Mój przyjaciel zawsze tam jest.
I need no guiding light
Widziałem cię w połowie drogi, powiedziałem, że nic mi nie jest.
Ale czy mogę szczerze powiedzieć, że znam światło
"Heaven' s love over me, how I can give it back"
With this rhyme and the beat, I give it back
Okaż moją wdzięczność i wszystko i wiele więcej.
Jah Bless, I raise my hands and praise
Tak trzymaj, tak trzymaj, woah
Bo jesteś tym jedynym, moim jedynym
Słodzisz moją herbatę, a potem posmarowujesz mój chleb
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
If e no be U, na who e go me
Na wetin i do, wey make you love me so, I no know
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Olu orun, koseni bire
Ko seni to e, ninu okan mi, ololufe
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Bo jesteś tym jedynym, moim jedynym
Słodzisz moją herbatę, a potem posmarowujesz mój chleb
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
If e no be U, na who e go me
Na wetin i do, wey make you love me so, I no know
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
Olu orun, koseni bire
Ko seni to e, ninu okan mi, ololufe
Wolę być sześć stóp pod ziemią niż żyć bez ciebie w moim życiu.
End