Informatik — World of Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World of Wonder", wykonawca: Informatik.
Tekst piosenki
Running from yourself for so long now, desperately in vain
Hoping to evade all your problems, but they still remain
You say you tried so hard to endure it, there was too much pain
Instead you simply chose to ignore it for a brief escape
Sometimes it feels like there is no way out
Just hang on a little longer
It might take a while but without a doubt
In the end, you’ll be much stronger
A mystery this life, what’s it all about?
Take a chance and you’ll discover
Turn and look around
You just might find out this is such a world of wonder
Wishing just for one magic bullet
That will set you free
Your fate is in your hands and you know it — so is your misery
There’s no one but yourself that can own it This is your destiny
Sometimes a world can change in a moment when you expected least
Don’t say nothing
Your tears have told me everything and I know, you’re suffering
The want in you — I’ve been there too
It’s all for something.
To hold on to, to get us through
Believe in one thing — you’ll rise anew upon the flame.
Rise anew upon the flame
Sometimes it feels like there is no way out
Just hang on a little longer.
It might take a while but without a doubt
In the end, you’ll be much stronger
A mystery this life, what’s it all about?
Take a chance and you’ll discover
Turn and look around
You just might find out this is such a world of wonder
Look around, this world of wonder
Look around, this world of wonder
You’ll rise anew upon the flame
Look around, this world of wonder
Look around, this world of wonder
You’ll rise anew upon the flame
You’ll rise anew upon the flame
You’ll rise anew upon the flame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekasz od siebie tak długo, rozpaczliwie na próżno
/ Align = "left" /
Mówisz, że tak bardzo starałeś się to znieść, że było za dużo bólu.
Zamiast tego po prostu zignorowałeś to na krótką ucieczkę.
Czasami wydaje mi się, że nie ma wyjścia.
Wytrzymaj jeszcze trochę.
To może trochę potrwać, ale bez wątpienia
W końcu będziesz o wiele silniejsza.
Tajemnica tego życia, o co w tym wszystkim chodzi?
Zaryzykuj, a odkryjesz
Odwróć się i rozejrzyj.
# You just might find out # # this is such a world of wonder #
Wishing just for one magic bullet
That will set you free
Twój los jest w twoich rękach i Ty o tym wiesz - tak jak twoja niedola
To twoje przeznaczenie.
Czasami świat może się zmienić w chwili, kiedy najmniej się spodziewałeś.
Nic nie mów.
Twoje łzy powiedziały mi wszystko i Wiem, że cierpisz
The want in you-I ' ve been there too
To wszystko po coś.
/ Align = "left" /
Uwierz w jedną rzecz-powstaniesz na nowo na płomieniu.
Rise anew upon the flame
Czasami wydaje mi się, że nie ma wyjścia.
Wytrzymaj jeszcze trochę.
To może trochę potrwać, ale bez wątpienia
W końcu będziesz o wiele silniejsza.
Tajemnica tego życia, o co w tym wszystkim chodzi?
Zaryzykuj, a odkryjesz
Odwróć się i rozejrzyj.
# You just might find out # # this is such a world of wonder #
Rozejrzyj się, ten świat cudów
Rozejrzyj się, ten świat cudów
Wzniesiesz się na nowo w płomieniu
Rozejrzyj się, ten świat cudów
Rozejrzyj się, ten świat cudów
Wzniesiesz się na nowo w płomieniu
Wzniesiesz się na nowo w płomieniu
Wzniesiesz się na nowo w płomieniu