Information Society — Where Would I Be Without IBM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Would I Be Without IBM", wykonawca: Information Society.
Tekst piosenki
I could never care enough
To do what I had to do.
And now that I am scared enough,
It all comes back to you.
Communication’s rarely open
For messages to get through.
I would speak; I’d be outspoken
If I could think of anything new.
Where would I be without my radio?
Where would I be without birth control?
Where would I be without fair-weather friends?
Where would I be -- without IBM?
You tell me what I should need.
Advice is your specialty.
But could I ever need enough
For you to set me free?
I’m afraid to make decisions,
That’s where you come in.
In the case of chance collisions,
I look at you as my friend.
Where would I be without my PC?
Where would I be without MTV?
Where would I be without CNN?
Where would I be -- without IBM?
Where would I be without all my toys?
Where would I be without sampled noise?
Where would I be without seeing you again?
Where would I be -- without IBM?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I could never care enough
Żeby zrobić to, co musiałem.
A teraz, gdy jestem wystarczająco przerażona,
Wszystko wraca do ciebie.
Komunikacja rzadko jest otwarta
Na wiadomości.
I would speak; I ' d be outspoken
Gdybym mógł wymyślić coś nowego.
Gdzie bym był bez radia?
Gdzie byłabym bez antykoncepcji?
Gdzie bym był bez przyjaciół z pogodą?
Gdzie bym był bez IBM?
Powiedz mi, czego powinienem potrzebować.
Porady to twoja specjalność.
But could I ever need enough
Żebyś mnie uwolnił?
Boję się podejmować decyzje.,
I tu wkraczasz Ty.
W przypadku kolizji przypadkowych,
Patrzę na Ciebie jak na przyjaciela.
Gdzie byłbym bez mojego komputera?
Gdzie byłbym bez MTV?
Gdzie byłbym bez CNN?
Gdzie bym był bez IBM?
Gdzie bym był bez moich zabawek?
Gdzie bym był bez próbkowania hałasu?
Gdzie bym był bez zobaczenia cię ponownie?
Gdzie bym był bez IBM?