Ingrid Michaelson — Afterlife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afterlife", wykonawca: Ingrid Michaelson.
Tekst piosenki
When the world is breaking down around you
Taking everything that you know
What you didn’t know
Is that we can go forever if we want to We can live inside of a moment
The one that we own
You and me we got this
You and me we’re beautiful, beautiful
We all, we all, we’re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
Living like you’re dying isn’t living at all
Give me your cold hands put them on my heart
Raise a glass to everyone who thinks
They’ll never make it through this life
To live a brand-new start
You and me we got this
You and me we’re beautiful, beautiful
We all, we all, we’re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
'Cause we’re the afterlife
'Cause we’re the afterlife
Every time I close my eyes I hear your favorite song
Telling me not to run, not to worry anymore
I can hold on tight to nothing better than the rest
So it’s now or never more
We all, we all, we’re gonna be alright
We got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
We all, we all, we’re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
'Cause we’re the afterlife
'Cause we’re the afterlife
We all, we all, we’re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we’re gonna live tonight
Like there’s no tomorrow 'cause we’re the afterlife
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the world is breaking down around you
Biorąc wszystko, co wiesz
What you didn ' t know
Możemy odejść na zawsze, jeśli chcemy, możemy żyć w jednej chwili.
The one that we own
Ty i ja mamy to.
Ty i ja jesteśmy piękni, piękni
We all, we all, we ' re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we ' re gonna live tonight
Jakby nie było jutra, bo jesteśmy życiem pozagrobowym.
Życie, jakbyś umierał, to wcale nie życie.
"Give me your cold hands put them on my heart"
Wznieśmy toast za każdego, kto myśli
Nigdy nie przeżyją tego życia.
To live a brand-new start
Ty i ja mamy to.
Ty i ja jesteśmy piękni, piękni
We all, we all, we ' re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we ' re gonna live tonight
Jakby nie było jutra, bo jesteśmy życiem pozagrobowym.
'Cause we' re the afterlife
'Cause we' re the afterlife
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, słyszę Twoją ulubioną piosenkę.
Mówi mi, żebym nie uciekał, nie martwił się więcej.
I can hold on tight to nothing better than the rest
Więc teraz albo nigdy więcej
We all, we all, we ' re gonna be alright
We got the fight in us We all, we all, we ' re gonna live tonight
Jakby nie było jutra, bo jesteśmy życiem pozagrobowym.
We all, we all, we ' re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we ' re gonna live tonight
Jakby nie było jutra, bo jesteśmy życiem pozagrobowym.
'Cause we' re the afterlife
'Cause we' re the afterlife
We all, we all, we ' re gonna be alright
We got, we got, we always got the fight in us We all, we all, we ' re gonna live tonight
Jakby nie było jutra, bo jesteśmy życiem pozagrobowym.