Ingrid Michaelson — I Remember Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember Her", wykonawca: Ingrid Michaelson.
Tekst piosenki
There’s a house, that’s not on a hill
And the paint’s chipping off
Of the old window sill
There’s a tree in the front yard
That’s older than me And older than all of you
There’s a smell that the heat makes
It reminds me of Christmas
And birthdays in December
I remember her
I remember her
I remember her so well
I remember her
I remember her
I remember her so well
But things they fade
She would kiss my hand
She would kiss my head
Then she’d fall asleep with me In my tiny bed
She would sing me lullabies
Gave me my hazel eyes
And then she’d call me beautiful
She made me beautiful
I remember her
I remember her
I remember her so well
I remember her
I remember her
I remember her so well
But things they fade
Things turn to grey
As much as I try to save them
They turn grey
Just like the house, that’s not on a hill
With all of the rust on the gate
The chips on the sill
But I love it still
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's a house, that' s not on a hill
Farba odpada
Ze starego parapetu
Przed domem jest drzewo.
To jest starsze ode mnie i starsze od was wszystkich.
# There ' s a smell that the heat makes #
Przypomina mi Święta.
I urodziny w grudniu
Pamiętam ją.
Pamiętam ją.
Tak dobrze ją pamiętam.
Pamiętam ją.
Pamiętam ją.
Tak dobrze ją pamiętam.
But things they fade
Pocałowałaby mnie w rękę.
Pocałowałaby mnie w głowę.
Potem zasypiała ze mną w moim małym łóżku.
Śpiewała mi kołysanki
Gave me my hazel eyes
I wtedy nazwałaby mnie piękną
Uczyniła mnie piękną
Pamiętam ją.
Pamiętam ją.
Tak dobrze ją pamiętam.
Pamiętam ją.
Pamiętam ją.
Tak dobrze ją pamiętam.
But things they fade
Things turn to grey
Tak bardzo, jak staram się ich uratować.
Robią się szare.
Tak jak dom, który nie jest na wzgórzu.
Z całą rdzą na bramie
The chips on the sill
But I love it still