Ingrid Olava — Juliet's Wishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juliet's Wishes", wykonawca: Ingrid Olava.
Tekst piosenki
No walls, no chain can keep him to me
He’s a Montague, he always will be
My racing heart has made him stay behind
And now he, oh help me please
He’s got me pretending I see no finish line
But in the waves there always is
Always is
Take him, and cut him out in little stars
And he shall make the face of heaven so fine
These were Juliet’s wishes and now they’re mine
Tomorrow a storm’s expected to the shore
A gorgeous disaster, still out at sea
I’ve seen it come in a million times before
Heard the rabbling waves screaming to me
To me
Take him, cut him out in little stars
And he shall make the face of heaven so fine
These were Juliet’s wishes and now they’re mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadne ściany, żaden łańcuch nie zatrzyma go przy mnie.
To Montague, zawsze nim będzie.
Moje przyspieszone serce sprawiło, że został z tyłu.
A teraz on, pomóż mi proszę
Każe mi udawać, że nie widzę linii mety.
Ale w falach zawsze jest
Zawsze jest
Weź go i wytnij w małe gwiazdy.
I sprawi, że oblicze nieba będzie tak piękne
To były życzenia Juliet, a teraz są moje.
Jutro na brzeg czeka burza.
Cudowna katastrofa, wciąż na morzu
Widziałem to już milion razy.
Heard the rabbling waves screaming to me
To me
Weź go, wytnij go w małych gwiazdkach
I sprawi, że oblicze nieba będzie tak piękne
To były życzenia Juliet, a teraz są moje.