Ingrid Peters — Ich geh mit denen die ich liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich geh mit denen die ich liebe", wykonawca: Ingrid Peters.
Tekst piosenki
Ich geh mit denen, die ich liebe,
mit denen, die ich mag.
Ich lass? mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Hey, ich will das tun, was ich fühle
und nicht mehr, was ich muss,
keinen Tropfen auf die Mühlen
und keinen Sprung auf den fahrenden Zug.
Ich geh mit denen, die ich liebe,
mit denen, die ich mag.
Ich lass? mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Will mich selber seh? n im Spiegel,
nicht irgendein Plagiat,
kein Abziehbild aus Lügen,
abgeleckt und flach.
Ich glaube nicht, daß Liebe rostet,
erst recht nicht die zu mir.
Egal wieviel es kostet, —
ich hab? nichts mehr zu verlier? n.
Ich geh mit denen, die ich liebe,
mit denen, die ich mag.
Ich lass? mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Will mich selber seh? n im Spiegel,
nicht irgendein Plagiat,
kein Abziehbild aus Lügen,
abgeleckt und flach.
Will weiter wehrlos vor der Liebe steh? n,
will nie erwachsen werden
und nur mich selber seh? n.
Ich geh mit denen, die ich liebe,
mit denen, die ich mag.
Ich lass? mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Wie ich die Feigheit doch verachte,
das kalkulierte Risiko
at mich noch nicht umnachtet
und deshalb geh ich so und so mit denen die ich liebe
und nur mit denen, die ich mag.
Ich lass mich konsequent verführen
von jedem neuen Tag.
Will mich selber seh? n im Spiegel,
nicht irgendein Plagiat,
kein Abziehbild aus Lügen,
abgeleckt und flach.
Ich geh mit denen, die ich liebe.
Ich geh`mit denen, die ich liebe
und nur mit denen, die ich mag
und nur mit denen, die ich mag.
Ich lass mich konsequent verführen,
ich lass mich konsequent verführen,
von jedem neuen Tag,
von jedem neuen Tag.
Will mich selber seh`n im Spiegel,
wie ich die Feigheit doch verachte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę z tymi, których kocham.,
z tymi, których lubię.
Pozwalam? uwieść mnie konsekwentnie
każdego dnia.
Chcę robić to, co czuję.
i już nie to, czego potrzebuję,
ani kropli na młyny
ani jednego skoku w jadącym pociągu.
Idę z tymi, których kocham.,
z tymi, których lubię.
Pozwalam? uwieść mnie konsekwentnie
każdego dnia.
Chce mnie widzieć sama? n W lustrze,
nie jakiś plagiat,
nie Naklejka od kłamstwa,
polizane i płaskie.
Nie sądzę, że miłość rdzewieje,
po pierwsze, nie są dla mnie.
Bez względu na to, ile to kosztuje, —
mam? nic więcej do stracenia? N.
Idę z tymi, których kocham.,
z tymi, których lubię.
Pozwalam? uwieść mnie konsekwentnie
każdego dnia.
Chce mnie widzieć sama? n W lustrze,
nie jakiś plagiat,
nie Naklejka od kłamstwa,
polizane i płaskie.
Chce dalej stać bezbronnym przed miłością? na,
nigdy nie chce zostać dorosłym
i zobaczyć tylko siebie? N.
Idę z tymi, których kocham.,
z tymi, których lubię.
Pozwalam? uwieść mnie konsekwentnie
każdego dnia.
Jakże gardzę tchórzostwem.,
obliczone ryzyko
at mnie jeszcze nie obchodzi
i dlatego idę tak i tak z tymi, których kocham
i tylko z tymi, których lubię.
Pozwalam sobie konsekwentnie Uwodzić
każdego dnia.
Chce mnie widzieć sama? n W lustrze,
nie jakiś plagiat,
nie Naklejka od kłamstwa,
polizane i płaskie.
Idę z tymi, których kocham.
Idę z tymi, których kocham.
i tylko z tymi, których lubię.
i tylko z tymi, których lubię.
Pozwalam sobie konsekwentnie Uwodzić,
pozwalam sobie konsekwentnie Uwodzić,
od każdego nowego dnia,
każdego dnia.
Chcę zobaczyć siebie w lustrze,
gardzę tchórzostwem.