Ingrid St-Pierre — Blanc cassé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blanc cassé", wykonawca: Ingrid St-Pierre.
Tekst piosenki
Elle dit que l’amour
A besoin de lumière
Un peu tous les jours
Comme une fleur dans la terre
Il dit bien dommage
Qu’il n’ait pas le pouce vert
Qu’il aime l’herbe sauvage
Qui pousse au grand air
Elle dit qu’elle demande
Si peu, pourtant
Un brin de romance
Tressé dans le temps
Il dit qu’il voudrait
Mais que c’est pas dans lui
Et qu’elle le savait
Quand elle lui a dit oui
Il fait ses bagages
Sans faire de bruit
Le p’tit coeur à l'étage
S’est rendormi
Elle pleure en silence
Dans l’autre pièce
Les poings sur les hanches
Son âme se renverse
Il rêve de voyages
De vent, de poussière
De lire des visages
Vieillis par la mer
Elle rêve de confort
De sécurité
Elle aime le réconfort
De ses mûrs blanc cassé
Elle trouve l'âme soeur
Un mercredi
Il aime les couleurs
et le blanc aussi
Il tombe sur l’amour
Dans un aéroport
Partent pour Singapour
Via l’Irlande du Nord
Et leur petit coeur
Est rendu grand
Il aime les voyages
Et les grands mûrs blancs
(Merci à Carl pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że miłość
Potrzebujesz światła
Trochę każdego dnia
Jak kwiat w ziemi
Mówi, że jest mi przykro.
Żeby nie miał Zielonego palca
Że kocha dziką trawę
Który rośnie na świeżym powietrzu
Mówi, że pyta
Tak mało, ale
Romantyk
Pleciony w czasie
Mówi, że chciałby
Ale co to nie jest w nim
I co wiedziała
Kiedy powiedziała mu tak
Pakuje się.
Bez hałasu
Serce na górze
Zasnąć
Ona płacze cicho
W innym pokoju
Pięści na biodrach
Jego dusza wylewa się
Marzy o podróżach
Przed wiatrem, przed kurzem
Od czytania twarzy
Leżakowany przez morze
Marzy o komforcie
Bezpiecznikowy
Kocha pocieszenie
Z jej dojrzałych białych
Odnajduje bratnią duszę
Środowisko
Lubi kolory
i biały też
On spada na miłość
Na lotnisku
Wyjazd do Singapuru
Przez Irlandię Północną
I ich małe serce
Wykonane Duże
Uwielbia podróże
I duże białe jeżyny
(Dzięki Carl za te słowa)