Ingrid St-Pierre — Ficelles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ficelles", wykonawca: Ingrid St-Pierre.
Tekst piosenki
Les jours et les saisons
La couleur de mes yeux
Les paroles des chansons
Celles qu’on chantait à deux
Le chemin de ta maison
Comment on s’maquille les yeux
La fête de tes enfants
Mais oublie pas mon nom
Tes souvenirs d’avant
Tu sais j’veillerai sur eux
J’les rattraperai au vent
J’te raconterai si tu veux
Je nouerai des ficelles
À tes souvenirs qui s'étiolent
Et le jour où ils s’envoleront
Moi j’en ferai des cerfs-volants
Mais oublie pas mon nom
J’t'écrirai que je t’aime
Partout dans la maison
Et si tu m’oublies quand même
Juste en-dessous y’aura mon nom
Et je s’rai là pour de bon
Et je s’rai là pour de bon
Je nouerai des ficelles
À tes souvenirs qui s'étiolent
Et le jour où ils s’envoleront
Moi j’en ferai des cerfs-volants
Mais oublie pas mon nom
Mais oublie pas mon nom
Mais oublie pas mon nom
Mais oublie pas mon nom
Mais oublie pas mon nom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni i pory roku
Kolor moich oczu
Teksty piosenek
Te, które śpiewaliśmy razem.
Droga do Twojego domu
Jak malujemy Oczy
Święto Twoich dzieci
Ale nie zapomnij mojego imienia.
Twoje dawne wspomnienia
Wiesz, że będę się nimi opiekował.
Złapię ich na wietrze.
Powiem ci, jeśli chcesz.
Wiążę liny.
Do Twoich wspomnień, które ciągną się
I w dniu, w którym odlecą
Zrobię z nich Latawce.
Ale nie zapomnij mojego imienia.
Napiszę ci, że cię kocham.
W całym domu
I jeśli O mnie zapomnisz.
Tuż pod nim będzie moje imię.
I zamarzam tam na zawsze.
I zamarzam tam na zawsze.
Wiążę liny.
Do Twoich wspomnień, które ciągną się
I w dniu, w którym odlecą
Zrobię z nich Latawce.
Ale nie zapomnij mojego imienia.
Ale nie zapomnij mojego imienia.
Ale nie zapomnij mojego imienia.
Ale nie zapomnij mojego imienia.
Ale nie zapomnij mojego imienia.