Inkubus Sukkubus — Hedonistic Gene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hedonistic Gene", wykonawca: Inkubus Sukkubus.
Tekst piosenki
Slipping with ease from my feet to my knees
You are the life force, the lover and savior
I will please no one else but myself
I offer my soul as a prize
Your cool lips corrupt with a kiss of desire
That will burn in the fire of delight
Taste then another, another, another
Take me and sate me, I love you, I hate you
She’s reckless and gives and she takes
I would have more, I would drink more, I would eat more
Destruction tastes sweeter, each time that you meet her
I would take more, I would love more
I would use oh so much more, oh so much very more
I would live more, I would give more,
My destiny’s written in blood
Drink and consume, lead me far from this room
Love me and leave me, destroy and deceive me
I’ll escape like a bird to the sky
Crush your intolerance, your stinking abhorrence
Of pleasure and laughter and life
The essences of life is to share our delights
Drink it down for there’s more still to come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ześlizgiwanie się z łatwością z moich stóp na kolana
Jesteś siłą życiową, kochankiem i Zbawicielem.
I will please no one else but myself
Ofiaruję moją duszę jako nagrodę.
Twoje chłodne usta zdeprawowane pocałunkiem pożądania
Który spłonie w ogniu rozkoszy
Spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz
"Take me and sate me, I love you, I hate you"
Jest lekkomyślna, daje i bierze
Wypiłbym więcej, wypił więcej, zjadł więcej
Destrukcja smakuje słodko, za każdym razem, gdy ją spotkasz.
I would take more, I would love more
I would use oh so much more, oh so much very more
I would live more, I would give more,
My destiny ' s written in blood
Pij i konsumuj, prowadź mnie daleko od tego pokoju
Kochaj mnie i Zostaw mnie, zniszcz i oszukaj mnie
Ucieknę jak ptak do nieba
Zmiażdż swoją nietolerancję, śmierdzącą odrazę
Przyjemności, śmiechu i życia
Istotą życia jest dzielenie się naszymi rozkoszami.
Wypij to, bo czeka nas jeszcze więcej.