Inma Serrano — Cantos de sirena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantos de sirena", wykonawca: Inma Serrano.
Tekst piosenki
Cantos de sirena al dormirme
si sé que me despierto con tu amor
Cantos de sirena al dormirme
si sé que me despierta tu calor
Cuando me miras despacio
haces que se pare el tiempo
Solo cerrando los ojos
puedo sentir la canción
Disfruto cada segundo
y no los cambio por años
porque eres tú la alegría
sembrada en mi corazón
(Cantos de sirena al dormirme
si sé que me despierto con tu amor
Cantos de sirena al dormirme
si sé que me despierta tu calor)
Si al caminar por las calles
no hay árbol que me haga sombra
si mi sonrisa ilumina
de noche más que un farol
Y sé que cuando te marches
podré sentirme dichosa
sabiendo que me has querido
lo mismo te quiero yo
(Cantos de sirena al dormirme
si sé que me despierto con tu amor
Cantos de sirena al dormirme
si sé que me despierta tu calor)
Si al caminar por las calles
no hay árbol que me haga sombra
si mi sonrisa ilumina
de noche más que un farol
Y sé que cuando te marches
podré sentirme dichosa
sabiendo que me has querido
lo mismo te quiero yo
(Cantos de sirena al dormirme
si sé que me despierto con tu amor
Cantos de sirena al dormirme
si sé que me despierta tu calor,
si sé que me despierta tu calor,
si sé que me despierta tu calor)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pieśni syreny we śnie, jeśli wiem, że budzę się z twoją miłością pieśni syreny we śnie, jeśli wiem, że budzę się twoje ciepło, gdy patrzysz na mnie, powoli sprawiasz, że czas stać tylko zamykając oczy czuję piosenkę cieszę się każdą chwilą i nie zmieniam ich latami bo to ty radość, посеянная w moim sercu (pieśni syreny we śnie, jeśli wiem, że budzę się z twoją miłością pieśni syreny we śnie, jeśli wiem, że budzę się z twoją miłością pieśni syreny we śnie, jeśli wiem, że budzę się z twoją miłością pieśni syreny we śnie, jeśli wiem, że budzę się z twoim ciepłym) jeśli podczas spaceru po ulicach nie ma drzewa, które sprawia, że cień jeśli mój uśmiech oświetla w nocy więcej, niż wiem, że kiedy odejdziesz, będę czuć się błogi, wiedząc, że kochałeś mnie to samo kocham cię ja (pieśni syreny we śnie, jeśli wiem, że budzę się z twoją miłością pieśni syreny we śnie, Jeśli wiem, że budzę się z twojej miłości) jeśli podczas spaceru po ulicach nie ma drzewa, które sprawia, że cień jeśli mój uśmiech oświetla w nocy więcej, niż lampa, i wiem, że kiedy odejdziesz, będę czuć się błogi, wiedząc, że kochałeś mnie to samo kocham cię (pieśni syreny we śnie, jeśli wiem, że budzę się z twoją miłością pieśni syreny, gdy zasypiam, gdy wiem, że mnie budzi twoje ciepło, jeśli wiem, że mnie budzi twoje ciepło, jeśli wiem, co mnie budzi twoje ciepło.)