Inme — I Will Honour You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Honour You", wykonawca: Inme.
Tekst piosenki
I’m kinda numb without you, I’ve got the photos out, I can’t control myself
I’m kinda lost without you, please refill my drink before I say farewell
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Together, you kept us quite sure, sure that we belonged
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I will honour you, I will praise you
I will always value everything you taught me
I’m kinda similar to you, I will use your name when it’s my turn
I’m kinda cold without you, I cannot swallow my, my saliva
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Together, you kept us quite sure, sure that we belonged
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I don’t want to overreact any more and I don’t want to live a lie
I won’t ever be distracted by the ones who want me to fail
I will honour you, and I will praise you
I will always value everything you taught me
I’m holding on, holding on And even though you’re gone, I hope that you know what you really mean to me
I’m holding on, I’m holding on And even though you’re gone, I hope that you know what you really mean to me
I wish that I was as strong as you, a hero in my heart
A gentleman at all costs, you made living such an art
Together, you kept us quite sure, sure that we belonged
A loving ghost, watch over her and through the storm you’ll sail
I don’t want to overreact any more and I don’t want to live a lie
I won’t ever be distracted by the ones who want me to fail
I will honour you, I will praise you
I will always value everything you taught me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem trochę zdrętwiała bez ciebie, mam zdjęcia, nie mogę się kontrolować
Jestem trochę zagubiony bez Ciebie, proszę napełnij mojego drinka zanim powiem Żegnaj
Chciałbym być tak silny jak ty, bohaterem w moim sercu.
Dżentelmen za wszelką cenę, uczyniłeś życie taką sztuką.
Razem trzymaliście nas całkiem pewni, pewni, że należymy do siebie.
Kochający duch, czuwaj nad nią i przez burzę popłyniesz
Będę cię chwalił, będę cię chwalił
Zawsze będę cenił wszystko, czego mnie nauczyłeś.
Jestem trochę podobny do ciebie, użyję Twojego imienia, kiedy nadejdzie moja kolej.
Jest mi trochę zimno bez ciebie, nie mogę połknąć mojej śliny
Chciałbym być tak silny jak ty, bohaterem w moim sercu.
Dżentelmen za wszelką cenę, uczyniłeś życie taką sztuką.
Razem trzymaliście nas całkiem pewni, pewni, że należymy do siebie.
Kochający duch, czuwaj nad nią i przez burzę popłyniesz
Nie chcę więcej przesadzać i nie chcę żyć w kłamstwie.
Nigdy nie będę rozpraszana przez tych, którzy chcą mojej porażki.
Będę cię czcił, i będę cię chwalił.
Zawsze będę cenił wszystko, czego mnie nauczyłeś.
Trzymam się, trzymam się i mimo, że cię nie ma, mam nadzieję, że wiesz, co naprawdę dla mnie znaczysz.
Trzymam się, trzymam się i mimo, że cię nie ma, mam nadzieję, że wiesz, co naprawdę dla mnie znaczysz.
Chciałbym być tak silny jak ty, bohaterem w moim sercu.
Dżentelmen za wszelką cenę, uczyniłeś życie taką sztuką.
Razem trzymaliście nas całkiem pewni, pewni, że należymy do siebie.
Kochający duch, czuwaj nad nią i przez burzę popłyniesz
Nie chcę więcej przesadzać i nie chcę żyć w kłamstwie.
Nigdy nie będę rozpraszana przez tych, którzy chcą mojej porażki.
Będę cię chwalił, będę cię chwalił
Zawsze będę cenił wszystko, czego mnie nauczyłeś.