Инна Стилл — Любовь остаётся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь остаётся", wykonawca: Инна Стилл.
Tekst piosenki
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Любовь остаётся!
Время уходит — меняется сознание.
Порою радость ранит, как наказание.
Задачи поставленны — выводы серьёзны,
Только зачем-то снова катятся слёзы.
Почему всё не так, как мне хотелось?
Собранная мозайка вдрызг разлетелась:
Цветными брызгами или осколками
В руки впиласть, своми иголками.
Ладони сжимаю, всё-равно знаю —
Я могу, я сердце не потеряю!
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Любовь остаётся!
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Мир наполняют опасные случайности.
В тупик загоняют, доводят до крайности.
Не дают покоя, что это такое?
Я не хочу терять сердце живое!
Почему всё не так, как мне хотелось?
Собранная мозайка в вдрызг разлетелась:
Цветными брызгами или осколками
В руки впиласть, своми иголками.
Ладони сжимаю, всё-равно знаю —
Я могу, я сердце не потеряю!
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Любовь остаётся!
Любовь не рождается — она создаётся.
Картинки меняются — любовь остаётся.
Любовь остаётся!
Туда, где забыли. Туда, где любили.
Туда, где не ждали… Любовь остаётся!
Туда, где забыли. Туда, где любили.
Туда, где не ждали… Любовь остаётся!
Из лабиринта выхода не видно,
И кажется… его не найти…
От вдоха и до выдоха —
Ты можешь только дальше дышать и идти.
Из лабиринта выхода не видно,
И кажется… его не найти…
От вдоха и до выдоха —
Ты можешь только дальше дышать и идти.
Туда, где забыли. Туда, где любили.
Туда, где не ждали… Любовь остаётся!
Туда, где забыли. Туда, где любили.
Туда, где не ждали… Любовь остаётся!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość nie rodzi się — jest tworzona.
Zdjęcia się zmieniają - miłość pozostaje.
Miłość pozostaje!
Czas ucieka-zmienia się świadomość.
Czasami radość boli jak kara.
Zadania są postawione — wnioski są poważne,
Tylko z jakiegoś powodu łzy znów się toczą.
Dlaczego nie jest tak, jak chciałem?
/ Align = "left" / :
Kolorowe plamy lub odłamki
Wepchnij się w ręce igłami.
Ściskam dłonie, wciąż wiem —
Mogę, nie stracę serca!
Miłość nie rodzi się — jest tworzona.
Zdjęcia się zmieniają - miłość pozostaje.
Miłość pozostaje!
Miłość nie rodzi się — jest tworzona.
Zdjęcia się zmieniają - miłość pozostaje.
Świat jest pełen niebezpiecznych wypadków.
/ Align = "left" /
Nie dają spokoju, co to jest?
Nie chcę stracić serca żywego!
Dlaczego nie jest tak, jak chciałem?
/ Align = "left" / :
Kolorowe plamy lub odłamki
Wepchnij się w ręce igłami.
Ściskam dłonie, wciąż wiem —
Mogę, nie stracę serca!
Miłość nie rodzi się — jest tworzona.
Zdjęcia się zmieniają - miłość pozostaje.
Miłość pozostaje!
Miłość nie rodzi się — jest tworzona.
Zdjęcia się zmieniają - miłość pozostaje.
Miłość pozostaje!
Tam, gdzie zostawiono. Tam, gdzie kochaliśmy.
Tam, gdzie nie czekaliśmy... miłość zostaje!
Tam, gdzie zostawiono. Tam, gdzie kochaliśmy.
Tam, gdzie nie czekaliśmy... miłość zostaje!
Z labiryntu wyjścia nie widać,
I wydaje się, że ... nie można go znaleźć…
Od wdechu do wydechu —
Możesz tylko oddychać i iść.
Z labiryntu wyjścia nie widać,
I wydaje się, że ... nie można go znaleźć…
Od wdechu do wydechu —
Możesz tylko oddychać i iść.
Tam, gdzie zostawiono. Tam, gdzie kochaliśmy.
Tam, gdzie nie czekaliśmy... miłość zostaje!
Tam, gdzie zostawiono. Tam, gdzie kochaliśmy.
Tam, gdzie nie czekaliśmy... miłość zostaje!