Inna — Mai Stai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mai Stai", wykonawca: Inna.
Tekst piosenki
Asculta-mi inima
Stii ca inima nu minte
Bate, cat de tare bate
Si daca maine pleci, o s-o rupi in jumatate
Am fost bun, am fost rau
Dar am fost al tau
Te iubesc si acum
Martor mi-e Dumnezeu
Am nevoie de tine
Ca de aer, o-o-o
Mai stai,
Nu-ti cer nimic din ce nu poti sa-mi dai
Vreau sa mai stai
Inca o noapte ramai langa mine
Mai stai,
Nu-ti cer nimic din ce nu poti sa-mi dai
Vreau sa mai stai
Inca o noapte ramai langa mine
Cuvinte, nu mai am cuvinte
Priveste-ma in ochi
Lasa inima sa uite
Iarta, tot ce-a fost, tu iarta
Cearta-ma, iubeste-ma
Dar nu pleca vreodata
Am fost bun, am fost rau
Dar am fost al tau
Te iubesc si acum
Martor mi-e Dumnezeu
Am nevoie de tine
Ca de aer, o-o-o
Mai stai,
Nu-ti cer nimic din ce nu poti sa-mi dai
Vreau sa mai stai
Inca o noapte ramai langa mine
Mai stai,
Nu-ti cer nimic din ce nu poti sa-mi dai
Vreau sa mai stai
Inca o noapte ramai langa mine
Imi spui ca orice inceput
Are si-un sfarsit
Nu cred in vorbele astea
Inca nu-i momentul potrivit
Imi spui ca nu-i iubire
Ca ne-am obisnuit
Ca dragostea e oarba
Atunci cum de ne-am gasit?
Noi suntem la fel, un cuplu rebel
Si inca mai sper
Ca intr-o zi cu soare
Am sa-ti pun pe deget un inel
Asa ca mai stai
Si tot ce visai
De-acum poti sa ai Grabeste-te ca pierdem si ultimul tren
Asa ca…
Mai stai,
Nu-ti cer nimic din ce nu poti sa-mi dai
Vreau sa mai stai
Inca o noapte ramai langa mine
Mai stai,
Nu-ti cer nimic din ce nu poti sa-mi dai
Vreau sa mai stai
Inca o noapte ramai langa mine
(Gracias a Alba por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mojego serca.
Wiesz, że serce nie kłamie
Pokonać, jak mocno uderza
A jeśli jutro wyjdziesz, połamiesz go na pół.
Byłem dobry, byłem zły
Ale byłem Twój.
Ja ciebie też.
Świadek Mój Bóg
Potrzebuję cię.
Jak powietrze, o-o-o
Pozostanie.,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać.
Chcę, żebyś został.
Jeszcze jedna noc, Zostań ze mną.
Pozostanie.,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać.
Chcę, żebyś został.
Jeszcze jedna noc, Zostań ze mną.
Słowa, nie mam więcej słów
Spójrz mi w oczy.
Niech serce zapomnieć
Przepraszam za to, co się stało.
Wybacz mi, Kochaj mnie.
Ale nigdy nie odejdź
Byłem dobry, byłem zły
Ale byłem Twój.
Ja ciebie też.
Świadek Mój Bóg
Potrzebuję cię.
Jak powietrze, o-o-o
Pozostanie.,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać.
Chcę, żebyś został.
Jeszcze jedna noc, Zostań ze mną.
Pozostanie.,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać.
Chcę, żebyś został.
Jeszcze jedna noc, Zostań ze mną.
Mówisz mi, że każdy początek
Ma koniec.
Nie wierzę w te słowa.
To nie jest dobry moment.
Mówisz, że to nie miłość.
Do czego jesteśmy przyzwyczajeni
Miłość jest ślepa
Więc jak się odnaleźliśmy?
Jesteśmy zbuntowaną parą.
I wciąż mam nadzieję
Jak w słoneczny dzień
Założę ci pierścionek na palec.
Więc zostań.
I wszystko, o czym marzyłeś
Teraz możesz się pospieszyć, bo tracimy ostatni pociąg.
Więc…
Pozostanie.,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać.
Chcę, żebyś został.
Jeszcze jedna noc, Zostań ze mną.
Pozostanie.,
Nie proszę o nic, czego nie możesz mi dać.
Chcę, żebyś został.
Jeszcze jedna noc, Zostań ze mną.
(Gracias a Alba por esta letra)