Inner Circle — Games People Play tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Games People Play", wykonawca: Inner Circle.
Tekst piosenki
oh the games people play now
every night and every day now
never meaning what they say now
and never saying what they mean
while they walk away the hours
in their ivory towers
we threw a couple of flowers
in the back of a black limousine
la da la da da da da,
la da da da da de,
I’m a talkin' about you and me and the games people play
You know we make one another cry
we break our hearts and we say goodbye
we cross our hearts and we hope to die
that the other was to blame
we need a woman that will give in so we gaze at an 8X10
wanderin' about the things
that might have been
and it’s a dirty rotten shame
(repeat chorus)
now wait a minute
they come walkin' up to ya
singing glory haleuajah
let me try to sock it to ya
in the name of the Lord
they only show ya how to meditate
and to read your horoscope cheat your fate
furthermore to hell with hate
c’mon and get on board
(repeat chorus)
look around baby what’d you see
what’s been happening to you and me God granted it’s serenity
just to remember who I am cause you’ve given up your sanity
your pride and your bounty
you turn your back on humanity
and you don’t give a
(repeat chourus X2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh the games people play now
every night and every day now
"never meaning what they say now"
i nigdy nie mówiąc, co znaczą
while they walk away the hours
in their ivory towers
rzuciliśmy kilka kwiatów.
z tyłu czarnej limuzyny
la da la da da da da da,
la da da da da de,
I 'm a talkin' about you and me and the games people play
You know we make one another cry
łamiemy nasze serca i żegnamy się
krzyżujemy nasze serca i mamy nadzieję umrzeć
że to druga wina.
we need a woman that will give in so we looking at an 8X10
wanderin ' about the things
to mogło być
# and it ' s a dirty rotten hańba #
(powtórzenie refrenu)
chwileczkę.
they come walkin ' up to ya
śpiewająca chwała haleuajah
let me try to sock it to ya
w imię Pana
pokazują Ci tylko, jak medytować.
i czytać twój horoskop oszukać swój los
ponadto do diabła z nienawiścią
/ align = "left" /
(powtórzenie refrenu)
"look around baby what 'd you see"
to, co się stało między nami, Bóg dał mi spokój.
pamiętaj, kim jestem, bo straciłeś zdrowy rozsądek.
twoja duma i hojność
odwracasz się od ludzkości.
a ciebie to nie obchodzi.
(repeat chourus X2)