Inner Shrine — In the Garden of Sadness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Garden of Sadness", wykonawca: Inner Shrine.
Tekst piosenki
…Sad roundabout… as life passes by Lost thoughts melted with my memories
…and my passions… and my aspirations…
…all gone…
as the roundabout turns around
Like a child laughing and crying in the shadows of a life spent in ignorance
A great void surrounds me while she entangles and absorbs my mind
Unaware of our condition… silent…we stroll in the garden of sadness and
desperation
Now… a passing life will lead to another
…And our futile tears are balm drops lost in the stream of life
…And our painful thoughts are dead leaves brought away by the wind
But now I must go away, far from this perenial wheel…
that will turn eternally… driven be each of our stories
Tłumaczenie tekstu piosenki
... Smutna Karuzela ... gdy życie mija zagubione myśli stopione z moimi wspomnieniami
... i moje pasje ... i moje aspiracje…
... all gone…
jak Rondo się obraca
Jak dziecko śmiejące się i płaczące w cieniu życia spędzonego w niewiedzy
Wielka pustka otacza mnie, podczas gdy ona zaplątuje się i pochłania mój umysł.
Nieświadomi naszego stanu ... milczący ... spacerujemy po ogrodzie smutku i
desperacja
Teraz ... przemijające życie prowadzi do kolejnego.
... And our Dare tears are balm drops lost in the stream of life
... A nasze bolesne myśli są martwymi liśćmi odniesionymi przez wiatr
Ale teraz muszę odejść, daleko od tego koła.…
to stanie się wieczne ... napędzane będzie każda z naszych historii