Insane Clown Posse — Another Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Love Song", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
Yeah, I mean I hear what your sayin
I mean you got carried away in the moment
I could fogive you… I could do that
I could do anything if I wanted
I could buy you a Lexus truck
With a white leather interior (I could)
I could kill off some bears and dogs and shit
Just to make you a fur coat
I could love you and treat you with class
And have babies fallin all out your ass
But thinkin about that
I feel I’d rather kill you
Cuz I got you in my car
You ain’t goin nowhere bitch, your dead
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie (2x)
I could take all the face paint off
And get a real job workin for your dad
I would rather take a 10 pound axe
And stick it in your daddy’s forehead
I could let you move into my house
You fuck the neighbor everytime I go out
And whipe his nut on my pillow
But I think I’d rather kill you
Cuz we parked here all alone
On this here dark alleyway, hey
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie (2x)
I’m the one that killed your precious cat
And stuffed 'em in your fuckin mailbox
If I only hadn’t cut off my hair,
I’d choke you with all my dred locks
When I scream at the moon every night
You shoulda known somethin just ain’t right
Cuz I’m gonna slap you
And then I’m going to kill you
Cuz the moon told me to And it’s watching us right now
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie (2x)
I could go back to school instead
And try to get my diploma
I’d much rather bang your head on the wall
Until you fall into a coma
Cuz I can’t get you outta my head
I’d cut my head off but then I would be dead
And I ain’t the only motha fucka thats dyin'
So lets just die together
I’d rather cut that neck in half
I’d rather choke out that bitch ass
I’d rather chop and never stop
Because you fucked my homie (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, rozumiem, co mówisz.
Poniosło Cię.
Mógłbym ci to zrobić.
Mógłbym zrobić wszystko, gdybym chciał.
Mogę ci kupić samochód Lexusa.
Z białym skórzanym wnętrzem (mogłem)
Mógłbym zabić niedźwiedzie i psy.
Żeby zrobić ci futro.
Mógłbym cię kochać i traktować z klasą
And have babies fallin all out your ass
Ale pomyśl o tym.
Czuję, że wolałbym cię zabić.
Bo mam cię w samochodzie
Nigdzie nie pójdziesz suko, Twój trup
Wolałbym przeciąć tę szyję na pół.
Wolałbym udusić tę sukę.
Wolę siekać i nigdy nie przestawać.
Because you fucked my homie (2x)
Mogę zdjąć całą farbę do twarzy.
I znajdź prawdziwą pracę dla swojego taty.
Wolałbym wziąć siekierę 10 funtów.
I wsadź to tatusiowi w czoło
Mogę pozwolić Ci wprowadzić się do mojego domu.
Pieprzysz sąsiada za każdym razem, gdy wychodzę.
I bicz jego orzeszka na mojej poduszce
Ale myślę, że wolałabym cię zabić.
Bo zaparkowaliśmy tu całkiem sami.
* On this here dark alleyway, hey *
Wolałbym przeciąć tę szyję na pół.
Wolałbym udusić tę sukę.
Wolę siekać i nigdy nie przestawać.
Because you fucked my homie (2x)
To ja zabiłem Twojego cennego kota.
I wepchnął je do Twojej pieprzonej skrzynki pocztowej
Gdybym tylko nie obcięła sobie włosów,
Udusiłbym cię moimi dred lockami.
Kiedy krzyczę na Księżyc każdej nocy
Powinieneś wiedzieć, że coś jest nie tak.
Bo cię spoliczkuję
A potem cię zabiję.
Bo księżyc mi kazał i teraz nas obserwuje.
Wolałbym przeciąć tę szyję na pół.
Wolałbym udusić tę sukę.
Wolę siekać i nigdy nie przestawać.
Because you fucked my homie (2x)
Mogę wrócić do szkoły.
I spróbuj zdobyć mój dyplom.
Wolałbym walnąć twoją głowę w ścianę.
Dopóki nie zapadniesz w śpiączkę
Bo nie mogę pozbyć się ciebie z mojej głowy
Odciąłbym sobie głowę, ale wtedy byłbym martwy.
And I ain 't the only motha fuck thats dyin'
Więc umrzyjmy razem.
Wolałbym przeciąć tę szyję na pół.
Wolałbym udusić tę sukę.
Wolę siekać i nigdy nie przestawać.
Because you fucked my homie (4x)