Insane Clown Posse — Confessions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confessions", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
So I confess, but even if I’m all wrong
I’ll be down with the clown till I’m dead and gone
Yes, I confess, but I really could care less
Father, I tried, but they wasn’t on my side
Yes, I confess, but I really could care less
Father, I tried, but they wasn’t on my side
I confess, this lady had a purse (old), so I took it (snatch)
I took it home, opened it up, and shook it (look)
She had papers (comb), lipstick and nail polish (shit)
Credit cards and about twenty-seven dollars (change)
I bought a fifth (liquor), drank it and laid there (stoned)
It seemed like I could see the purse everywhere (bone)
On the light post (look), by this mail box (look)
I tried to run from it (where?), I ran a couple blocks (look!)
But there it was, on the side walk, waitin' for me (shit!)
It tried to lure me to it (stop!), I had to fuckin' do it (no!)
I picked it up (), and stuck my fuckin' hand in it (Agh)
It was full of rats (Ah!), and they fuckin' bit it off (Why?)
Father I confess, I’m a criminal ()
But my worlds too subliminal, around me
Look at them, all the wicked masses
That’s why I’m down with the clown till I’m ashes
Yes, I confess, but I really could care less
Father, I tried, but they wasn’t on my side
Yes, I confess, but I really could care less
Father, I tried, but they wasn’t on my side
It’s like a circus, a wicked carnival
Everybody’s got a ticket, they’re lookin'
For the freaks, to point and gawk at
Look at yourself, the joke’s on you, Jack
Yes, I confess, but I really could care less
(Down with the clown for life!)
Father, I tried, but they wasn’t on my side
(I confess to ya!)
Yes, I confess, but I really could care less
(Down with the clown for life!)
Father, I tried, but they wasn’t on my side
(Accept my confession!)
Yes, I confess, but I really could care less
(I'm down with the clown for life! A life!)
Father, I tried, but they wasn’t on my side
(I confess to ya!)
Yes, I confess, but I really could care less
(I'll be down! Down with the clown for life!)
Father, I tried, but they wasn’t on my side
(I confess to ya! For life!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc przyznaję się, ale nawet jeśli się mylę
I 'll be down with the clown till I' m dead and gone
Tak, przyznaję się, ale naprawdę mam to gdzieś.
Ojcze, próbowałem, ale nie byli po mojej stronie.
Tak, przyznaję się, ale naprawdę mam to gdzieś.
Ojcze, próbowałem, ale nie byli po mojej stronie.
Przyznaję, że ta pani miała torebkę (starą), więc ją wziąłem.)
I took it home, opened it up, and shook it (look)
Miała papiery (grzebień), szminkę i lakier do paznokci (gówno)
Karty kredytowe i około dwudziestu siedmiu dolarów (zmiana)
Kupiłem piątą (alkohol), wypiłem ją i leżałem tam (ukamienowany)
Wydawało mi się, że wszędzie widzę torebkę (kość)
NA light post (look) , przez tę skrzynkę pocztową (look)
I tried to run from it (where?), Przebiegłem kilka przecznic (patrz!)
Ale tam był, na bocznym spacerze, czekając na mnie (cholera!)
Próbował mnie do niego zwabić (stop!), I had to fuckin' do it (no!)
Podniosłem ją (), i wsadziłem w nią rękę (Agh)
Był pełen szczurów (Ah!), i odgryzły go (dlaczego?)
Ojcze, przyznaję się, jestem przestępcą. ()
Ale moje światy są zbyt podprogowe, wokół mnie
Spójrz na nich, wszystkie niegodziwe masy
Dlatego jestem z klaunem aż do popiołu
Tak, przyznaję się, ale naprawdę mam to gdzieś.
Ojcze, próbowałem, ale nie byli po mojej stronie.
Tak, przyznaję się, ale naprawdę mam to gdzieś.
Ojcze, próbowałem, ale nie byli po mojej stronie.
To jak Cyrk, nikczemny karnawał.
Everybody 's got a ticket, they 're lookin'
Dla dziwolągów, by wskazywać i gapić się na
Spójrz na siebie, to z Ciebie żart, Jack.
Tak, przyznaję się, ale naprawdę mam to gdzieś.
(Precz z klaunem na całe życie!)
Ojcze, próbowałem, ale nie byli po mojej stronie.
(Przyznaję się!)
Tak, przyznaję się, ale naprawdę mam to gdzieś.
(Precz z klaunem na całe życie!)
Ojcze, próbowałem, ale nie byli po mojej stronie.
(Przyjmij moją spowiedź!)
Tak, przyznaję się, ale naprawdę mam to gdzieś.
/ Align = "left" / Życie!)
Ojcze, próbowałem, ale nie byli po mojej stronie.
(Przyznaję się!)
Tak, przyznaję się, ale naprawdę mam to gdzieś.
(Będę na dole! Precz z klaunem na całe życie!)
Ojcze, próbowałem, ale nie byli po mojej stronie.
(Przyznaję się! Na całe życie!)