Insane Clown Posse — Every Halloween tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Halloween", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
I paint my face every year all day
the 31st aint nothin to me, another holiday
all of a sudden face paintin’s in style
And I’ve been doin ever since Gilligan’s Island was on but try to live all year though
try pickin up a chick when your painted up like a wierdo
im 68 years old I still trick or treat
you think I care? shit I’m trying to find somethin to eat
and tell your old ladies to keep your pennys
if it aint above a quarter, don’t even bother
im sick of these little kids to I know you did it put a brick in your bag and hit me in the head with it and then they take my candy and diss
«look what I got from the fat guy painted like kiss!»
all year I’m a psycho uh huh I see
but each and every halloween, you wanna be me!
theyyyyyyyyy
every halloween
they want to be meee
theyyyyyyyyy
every halloween
they want to be meee
a gorila, a buffer fish and a bag lady
all made love and had a little baby
and supposedly I’m the one
but at this point thats only purely speculation
on halloween people smile at me the rest of the year, they dial the police
they kick me off there lawn and shoot me off there cars
but on halloween there giving me candy bars
trick or treat it’s 5:30 in the morning
im still out. im standing on your lawn
and I’m lookin through your window
my paint don’t come off, and if it did
you think I’m scary now, shiiit
I look like frankenstein thats been slaped with ugly
yet children hug me on halloween
theyyyyyyyyy
every halloween
they want to be meee
theyyyyyyyyy
every halloween
they want to be meee
3 6 4 people hate my guts
on halloween though, they wanna ride my nuts
they dress up as monsters, freaks, and clowns
and pass jelly bears, goobers, and suckers around
they next day when I try to trick or treat
it’s get off the porch or i’ll call the cops you freak
I don’t understand you people but that’s ok
i’ll see you all next time you try to be Violent J theyyyyyyyyy
every halloween
they want to be meee
theyyyyyyyyy
every halloween
they want to be meee
theyyyyyyyyy
every halloween
they want to be meee
theyyyyyyyyy
every halloween
they want to be meee
(well I don’t care)
(well I don’t care)
(well I don’t care)
(well I don’t care)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maluję twarz każdego roku przez cały dzień.
/ align = "left" /
"all of a sudden face paintin 's in style"
I robię to od kiedy Gilligan ' s Island była na, ale spróbować żyć cały rok
try pickin up a chick when your painted up like a wierdo
jestem 68 lat nadal cukierek albo psikus
myślisz, że mnie to obchodzi? cholera, próbuję znaleźć coś do jedzenia.
i powiedz staruszkom, żeby zatrzymały Penny.
jeśli nie jest powyżej ćwierć, nawet się nie trudź.
mam dość tych dzieciaków. wiem, że to zrobiłeś. włożyłeś cegłę do torby i uderzyłeś mnie nią w głowę.
"zobacz, co dostałem od grubasa malowanego jak kiss!»
/ align = "left" /
ale w każde halloween chcesz być mną!
/ align = "left" /
w każde halloween
they want to be meee
/ align = "left" /
w każde halloween
they want to be meee
/ align = "left" /
wszyscy kochali się i mieli małe dziecko.
i podobno to ja
ale w tym momencie to tylko spekulacje.
w halloween ludzie uśmiechają się do mnie przez resztę roku, dzwonią na policję.
wyrzucają mnie z trawnika i strzelają do samochodów.
ale w halloween dają mi batoniki.
cukierek albo psikus jest 5: 30 rano
wciąż jestem nieprzytomny. stoję na twoim trawniku.
i patrzę przez twoje okno
moja farba nie schodzi.
myślisz, że jestem teraz przerażająca?
I look like frankenstein thats been slaped with ugly
ale dzieci przytulają mnie w halloween.
/ align = "left" /
w każde halloween
they want to be meee
/ align = "left" /
w każde halloween
they want to be meee
3 6 4 people hate my guts
w halloween chcą ujeżdżać moje jaja.
przebierają się za potwory, dziwadła i klaunów.
i mijają galaretkowe misie, goobers, i frajerów wokół
/ align = "left" /
Wynoś się z ganku, albo zadzwonię po gliny, dziwaku.
Nie rozumiem was, ale w porządku.
do zobaczenia następnym razem, gdy spróbujecie być brutalni.
w każde halloween
they want to be meee
/ align = "left" /
w każde halloween
they want to be meee
/ align = "left" /
w każde halloween
they want to be meee
/ align = "left" /
w każde halloween
they want to be meee
(well I don ' t care)
(well I don ' t care)
(well I don ' t care)
(well I don ' t care)