Insane Clown Posse — Fonz Pond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fonz Pond", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
Off Lickity Trail, there’s a pond
Where many a children died
It’s a place to run to and disappear
A place where some folks hide
But they will tell you about the rumors
That swell around this lake
Some say there’s something in the water
Them deaths are no mistake
The fog that rides along the top
Has been said to carry voices
Those of the dead who took the dare
And jumped in, they made bad choices
Some have seen and others heard
And they say along the bottom
Are all the bodies of the girls and boys
Preserved, remaining, half-rotten
The water’s thick with murky mud
The weeds are red like splattered blood
In this pond a spirit cries
Snakes and bugs replaced his eyes
Some don’t believe and dare to swim
Something under will pull you in Hidden deep in the wild brush
If you know where it is then hush…
We almost there
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Off Lickity Trail, there’s a pond
Where many a children perished
The water is black, even in the sunlight
Deep and dark, nightmarish
Some believe the bodies surface
And bask underneath the moon
Others say they seen a headless boy
Stumbling around the lagoon
The loons scream all night long
Sounds melodic, sings you a song
Missing children, swampy deaths
Mysteries are secrets kept
Staring out are snakes and frogs
Leaches living off hollow logs
Something’s watching from the water
It took the missing sons and daughters
It’s over there
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Fight for air!
Something strong is Pulling me under, pulling me under
Fight for air!
Something strong is Pulling me down
Fight for air!
Something strong is Pulling me under, pulling me under
Fight for air!
Something strong is Pulling me down
Many terrifying horror tales
Emanate from this one place
Several children, young boys and girls
Disappeared here without a trace
What you believe and what you don’t
Is entirely up to you
But if you go up there and swim alone
You’ll know exactly what’s true
Something’s dragging through the mud
Mosquitoes attracted to the blood
They say the dark depths have no bottom
Some never came back up and got em Crazy kids come party here
It swallows more souls every year
They jump right in and disappear
Best to stay away from up here
At Fonz Pond
There it is Don’t go near the water
At Fonz Pond
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Fight for air!
Something strong is Pulling me under, pulling me under
Fight for air!
Something strong is Pulling me down
Fight for air!
Something strong is Pulling me under, pulling me under
Fight for air!
Something strong is Pulling me down
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Don’t go near the water
At Fonz Pond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy szlaku znajduje się staw
Where many a children died
To miejsce do biegania i znikania.
A place where some folks hide
Ale powiedzą ci o plotkach.
/ Align = "left" /
Niektórzy mówią, że coś jest w wodzie.
Śmierć nie jest błędem.
The fog that rides along the top
Mówi się, że niesie głosy
Ci z umarłych, którzy podjęli wyzwanie
I wskoczyli do środka, dokonali złych wyborów.
Jedni widzieli, inni słyszeli
# And they say along the bottom #
Wszystkie ciała dziewcząt i chłopców
Zachowane, pozostałe, w połowie zgniłe
Woda jest gęsta w mętnym błocie.
Chwasty są czerwone jak rozlana krew.
W tym stawie duch płacze
Węże i robaki zastąpiły jego oczy
Niektórzy nie wierzą i ośmielają się pływać
Coś pod nim wciągnie cię głęboko w dziką szczotkę.
Jeśli wiesz, gdzie jest, to cicho.…
We almost there
Nie zbliżaj się do wody.
Nad Stawem Fonza
Nie zbliżaj się do wody.
Nad Stawem Fonza
Przy szlaku znajduje się staw
Gdzie zginęło wiele dzieci
Woda jest czarna, nawet w słońcu
/ Align = "left" /
Niektórzy wierzą, że ciała są powierzchowne.
I wygrzewać się pod księżycem
Inni mówią, że widzieli chłopca bez głowy.
/ Align = "left" /
The loons scream all night long
Brzmi melodyjnie, śpiewa ci piosenkę
Zaginione dzieci, bagniste zgony
Tajemnice są tajemnicami.
# Patrz węże i żaby
Pijawki żyjące z wydrążonych kłód
Coś patrzy z wody.
Zabrał zaginionych synów i córki.
Jest tam.
Nie zbliżaj się do wody.
Nad Stawem Fonza
Nie zbliżaj się do wody.
Nad Stawem Fonza
Walka o powietrze!
Coś silnego ciągnie mnie pod ziemię, ciągnie mnie pod ziemię
Walka o powietrze!
Coś silnego ciągnie mnie w dół.
Walka o powietrze!
Coś silnego ciągnie mnie pod ziemię, ciągnie mnie pod ziemię
Walka o powietrze!
Coś silnego ciągnie mnie w dół.
Wiele przerażających opowieści grozy
Emanate from this one place
Kilkoro dzieci, młodych chłopców i dziewcząt
Zniknął bez śladu.
What you believe and what you don ' t
Wszystko zależy od Ciebie.
/ Align = "left" /
Będziesz wiedział, co jest prawdą.
Coś ciągnie się po błocie.
Komary przyciągają krew
Mówią, że ciemna głębia nie ma dna.
Niektóre nigdy nie wróciły i dostały em Crazy kids come party here
Co roku połyka więcej dusz.
Wskakują i znikają.
Najlepiej trzymać się z dala od tego miejsca.
Nad Stawem Fonza
Nie zbliżaj się do wody.
Nad Stawem Fonza
Nie zbliżaj się do wody.
Nad Stawem Fonza
Walka o powietrze!
Coś silnego ciągnie mnie pod ziemię, ciągnie mnie pod ziemię
Walka o powietrze!
Coś silnego ciągnie mnie w dół.
Walka o powietrze!
Coś silnego ciągnie mnie pod ziemię, ciągnie mnie pod ziemię
Walka o powietrze!
Coś silnego ciągnie mnie w dół.
Nie zbliżaj się do wody.
Nad Stawem Fonza
Nie zbliżaj się do wody.
Nad Stawem Fonza