Insane Clown Posse — Hell's Forecast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell's Forecast", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
Something has woke my a thump on my roof, it was followed by crashing,
more thumping ensued
I jumped out of my bed thinking I’d been invaded, heard smashing, more pounding,
the sound escalated
Looked out of my window, blood dripped down thy glass, I see bodies lay twisted
and mangled on grass,
I ran into thy main room and Shaggy was dead, so was Nate the Mac,
Jumpsteady and ABK
Bolted out of thy house to see if it’s a joke, I heard hundreds of car alarms,
saw flames and smoke
and thy sky above red, I see dead bodies fallin' it’s raining with corpses thy
blood is appalling
Mama told me when it rains — IT POURS, but never mentioned Dead Bodies — DEAD
BODIES
Mama told me when it rains — IT POURS, La de da da de la da de —
DEAD BODIES
I never seen so many… horrified looks on people’s faces…
(Thy blood is appalling)
I hope I never see what all them people saw… and put them in there places…
(Thy blood is appalling),
The sun was so hot… So hot…
I was burning… Yeah
Dead bodies lay randomly some stack in piles, on all of there faces pour horror,
no smiles
I see children, and ciders, and ninjas my age, all lay naked and mangled,
most withered for days,
I found safety a shelter I’m under a tree; only fingers and organs come falling
on me,
I lay sleepless for days as thy raining continued, thy heat of thy sun baking
corpses like food
Then it finally stopped I walk knee deep in blood, over piles of bodies threw
what was my hood
It was right at that moment thy Wraith had appeared, and thy message it left me might sound kind of weird
But take all that I’m seeing and opposite that, truth is I’m thy one dead and
this is my Hell’s Pit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś obudziło moje uderzenie na dachu.,
nastał kolejny huk
Wyskoczyłem z łóżka, myśląc, że zostałem najechany, usłyszałem trzask, więcej walenia.,
the sound escalated
Wyjrzałam przez okno, krew spływała po twym szkle, widzę ciała skręcone
i pogniecione na trawie,
Wbiegłem do twojego pokoju i Kudłaty był martwy, tak jak Nate Mac,
Jumpsteady i ABK
Wyszedłem z domu, żeby sprawdzić, czy to żart, słyszałem setki alarmów samochodowych.,
saw flames and smoke
i twoje niebo nad czerwienią, widzę padające trupy
krew jest przerażająca.
Mama powiedziała mi, Kiedy pada-leje, ale nigdy nie wspomniała o martwych ciałach — martwych.
Organy
Mama powiedziała mi, Kiedy pada — leje, La de da da de la da de —
TRUPY
Nigdy nie widziałem tylu przerażających spojrzeń na twarzach ludzi.…
(Twoja krew jest przerażająca)
Mam nadzieję, że nigdy nie zobaczę tego, co ci wszyscy ludzie widzieli ... i nie umieszczę ich tam.…
(Twoja krew jest przerażająca),
Słońce było tak gorące ... tak gorące…
Paliłem się ...
Martwe ciała leżały losowo w stosach, na wszystkich twarzach pour horror,
no smiles
Widzę dzieci, cydry i ninja w moim wieku, wszyscy leżeli nago i pokiereszowani.,
najbardziej uschła przez kilka dni.,
Znalazłem schronienie, jestem pod drzewem, spadają tylko palce i organy.
on me,
Leżę bezsenny przez dni, gdy twój deszcz trwał, Twój żar pieczenia słońca
trupy jak jedzenie
W końcu przestałem chodzić po kolana we krwi, nad stosami ciał rzucanych
what was my hood
W tym momencie pojawił się Twój Wraith, a wiadomość, którą mi zostawił, może zabrzmieć dziwnie.
Ale weź wszystko, co widzę, a prawdę mówiąc, jestem twoim jedynym martwym i
to moja Piekielna Otchłań.