Insane Clown Posse — High-Rise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High-Rise", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
There once was a man of power who lived on top of his high rise (his high rise)
Bloody red were his eyes, they say wealthiest in town (in town)
First his chair crushed beneath him, even with the help of his top guys (top
guys)
They couldn’t lift him up that day somethin' was pullin' him down (down)
The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
His beat up and broken body blasting its way down the high rise (high rise)
Leaving a hole on every level, which others gather around (around)
He’s screaming as he’s falling don’t let them take me from my life (my life)
Dropping tier by tier something was pulling him down
Ahhh
Crashing down through every level all the people turn and look away
Somebody help me, help me Somebody help me, help me Crashing down through every level all the people turn and look away
Somebody help me, help me Somebody help me, help me He was old and weak and frail (frail frail), he casted hell from his high rise
(his high rise)
Some say his building was so tall so on the world he looked down (down)
I bet now he wishes it wasn’t built from the ground up a mile (o o o)
Every level brings him closer down to whatever’s in the ground (whatever's in the ground)
The floor 'round his body slowly started to crack
He was screamin' but no one could do nothin' but step back
He plunged below until the level beneath
Broke five ribs both hands and blew out his teeth
But the level below is where they all want his position
They all look the other way and continue with bull shittin'
The floor’s crackin' again he screams help someone
And then smashed down right through it like something engulfed him
Nobody really seemed to care much on any level
Watchin' him fall and guessin' that he’ll meet the devil
His head hit a rock maybe a pipe I don’t know and know
But he was dead and now he’s still got eight floors to go He landed in a kitchen on a tray of steak blades
Even though he was dead his hair went flippin' off the maze
What was left of his body smashed through all the floors
A mangled ball of meat rolled out the front doors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podłoga wokół jego ciała powoli zaczęła pękać.
Krzyczał, ale nikt nie mógł nic zrobić, tylko się cofnąć.
Zanurzył się pod nim, aż do poziomu pod spodem.
Złamał pięć żeber obiema rękami i wybił mu zęby.
Ale poziom poniżej jest tam, gdzie wszyscy chcą jego pozycję.
Wszyscy patrzą w drugą stronę i kontynuują Pieprzenie.
Podłoga znowu się trzęsie.
A potem roztrzaskał się, jakby coś go pochłonęło.
Był sobie kiedyś człowiek władzy, który mieszkał na szczycie swojego wieżowca.)
Krwawe czerwone były jego oczy, mówią najbogatszy w mieście (in town)
Najpierw jego krzesło zgniecione pod nim, nawet z pomocą jego top guys (top
chłopcy)
They couldn 't lift him up that day Somethin 'was pullin' him down (down)
Podłoga wokół jego ciała powoli zaczęła pękać.
Krzyczał, ale nikt nie mógł nic zrobić, tylko się cofnąć.
Zanurzył się pod nim, aż do poziomu pod spodem.
Złamał pięć żeber obiema rękami i wybił mu zęby.
Ale poziom poniżej jest tam, gdzie wszyscy chcą jego pozycję.
Wszyscy patrzą w drugą stronę i kontynuują Pieprzenie.
Podłoga znowu się trzęsie.
A potem roztrzaskał się, jakby coś go pochłonęło.
His beat up and broken body blasting its way down the high rise (high rise)
Pozostawienie dziury na każdym poziomie, które inni gromadzą wokół (wokół)
Nie pozwól im zabrać mnie z mojego życia (moje życie)
Coś go ciągnęło w dół.
Ahhh
Upaść przez każdy poziom wszyscy ludzie turn and look away
Niech ktoś mi pomoże! niech ktoś mi pomoże! niech mi ktoś pomoże! niech mi ktoś pomoże!
Niech ktoś mi pomoże, niech ktoś mi pomoże, niech mi pomoże. był stary, słaby i słaby.
(his high rise)
Niektórzy mówią, że jego budynek był tak wysoki, że na świecie spojrzał w dół.)
Założę się, że teraz żałuje, że został zbudowany od podstaw na milę (o o o)
Każdy poziom zbliża go do tego, co jest w ziemi (whatever ' s in the ground)
Podłoga wokół jego ciała powoli zaczęła pękać.
Krzyczał, ale nikt nie mógł nic zrobić, tylko się cofnąć.
Zanurzył się pod nim, aż do poziomu pod spodem.
Złamał pięć żeber obiema rękami i wybił mu zęby.
Ale poziom poniżej jest tam, gdzie wszyscy chcą jego pozycję.
Wszyscy patrzą w drugą stronę i kontynuują Pieprzenie.
Podłoga znowu się trzęsie.
A potem roztrzaskał się, jakby coś go pochłonęło.
Nikogo to nie obchodziło.
Patchin 'H fall and guessin' that he ' ll meet the devil
Jego głowa uderzyła w kamień może w rurę Nie wiem i wiem
Ale był martwy, a teraz ma jeszcze osiem pięter. wylądował w kuchni na tacy ze stekami.
Nawet jeśli był martwy, jego włosy spadły z labiryntu.
To, co zostało z jego ciała, rozbiło wszystkie podłogi.
Zmiażdżona kula mięsa wypadła frontowymi drzwiami.