Insane Clown Posse — The Smog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Smog", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
Aw, shit here it comes creeping through the cracks
The nooks the crannys it hit me smack!
It’s filling up my head — I gotta get it out
I got me a plan to get the shit out
Pulled out a ice-pick and picked the bitch up Smackin' it pushin' it in my ear-fuck!
Lord oh please what’s happening to me?-
It’s the poisonous air from the smokestacks G Seeping in my head, fucking up my brain
Driving me crazy, nuts, insane
Sewer, sludgy, greasy slime I’m always bucking with all the time
Cuz he’s my motherfucking enemy number 1
Trying to puncture on my life by filling up my lungs
The shit you call air, but I call it death
Cuz it makes me choke and lose my breath
My toes begin to curl, my fingers start to fold
Got droul on my lips and my body’s getting cold
Don’t know what to do so now I start to panic
But it’s too late, I’m dead the smog got me fucked!
It’s another cloudy day, it’s raining, but not water
It’s raining oil out the sky I think I oughta
Make a run but I slipped on an oil-slick
I can’t move, I think I broke my fucking neck
It’s no surprise, I’m laying there paralized
Looking up into the sky helped me realize about us The clouds form a Devil’s face, it must be a mirror image of the human race
And oh shit, here it comes-the deadly smog
I can tell by the howl of the stray dog
The air is calm, the streets are so still
When the smog creeps out the pipes for a kill
Broken neck, I’m chillin' cuz I’m a gonner
I can see the smog creepin' around the corner
I lay still and hope it doesn’t notice me Oh shit, shit, fuck, fuck, shit G!
Looking up just to see his deadly jaws
I think, I think, I think I shit my draws
But its ok, the smog left me alone
So I lay and watch the clouds turn into stone
And come crashing down over Del Ray
One even landed on your homeboy Violent J And I’m dead, crushed me in a split second
So if I’m dead then what the fuck I’m doin' on this record?
What you gonna do?
When it comes for you?
~Thoughts in my head of a clown~
Thoughts in my head
Of a dead body laying in his house for 3 weeks
Untill his neighbors complain about the smell
Didn’t he have anybody to know he was dead?
Thoughts in my head
Of a sereal killer in Iowa decided to kill himself
Before he actually killed someone else
Was that good?
Thoughts in my head
Of an ocean of blood
That when the bombs drop and causes tidal waves
Tidal waves that paint the town red
Everybody’s dead
Thoughts in my head
Of mothers and fathers who look at me And I can feel the hatred in their in eyes
And it’s cold
And children are nothing but them in the future
Accept it Thoughts in my head
Of a woman sitting on her porch, bald-headed
Because of a disease she caught from the air
The air that we breathe
The air we breathe is fucked up--Its fucked up!
Thoughts in my head
Of people wanna kill me But you can’t kill me Cuz if you kill me, I’ll be back to kill you
Done it before, do it again
Thougths in my head
Of a 16 year old little fucking punk
Sitting in his classroom
Drawing a gang sign on a folder
In his Burmingham Hills
Well fuck what you know about love
Thoughts in my head
Of people despise me and hate me and don’t know me I hate you too
So it’s all good, it’s all good
Thoughts in my head
Of a society that is so fucked up and so evil
That if somebody prays, they get made fun of and laughed at But it’s not gonna be funny
They’ll be laughing
When the bombs drop and the town is red
Thoughts in my head of a clown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aw, cholera tutaj to się skrada przez szczeliny
The nooks the crannys to hit me smack!
Zapełnia mi głowę-muszę ją wyjąć.
Mam plan, żeby pozbyć się tego gówna.
Wyciągnęłam szpikulec do lodu i podniosłam sukę, waląc ją w ucho.
Co się ze mną dzieje?-
To trujące powietrze z kominów G sączące się w mojej głowie, rozpieprz mój mózg
Driving me crazy, nuts, insane
/ Align = "left" / Linear
Bo jest moim pierdolonym wrogiem numer 1.
Próbuję nakłuć moje życie, wypełniając moje płuca.
Gówno, które nazywasz powietrzem, ale ja nazywam to śmiercią.
Bo to sprawia, że duszę się i tracę oddech.
Moje palce zaczynają się zwijać, moje palce zaczynają się składać
Mam droula na ustach, a moje ciało stygnie.
Nie wiem, co robić, więc zaczynam panikować.
Ale już za późno, już po mnie smog mnie wydymał!
Jest kolejny pochmurny dzień, pada deszcz, ale nie woda
* It ' s raining oil out the sky *
/ Align = "left" /
Nie mogę się ruszyć, chyba skręciłem kark.
Nic dziwnego, leżę tam sparaliżowany.
Patrząc w niebo uświadomiłem sobie, że chmury tworzą twarz diabła, to musi być lustrzane odbicie ludzkiej rasy.
I O cholera, nadchodzi śmiercionośny smog
Mogę to stwierdzić po wyciu bezpańskiego psa.
Powietrze jest spokojne, ulice są tak nieruchome
Kiedy smog wykrada się z rur, by zabić
Złamany kark, jestem wyluzowany bo jestem gonner
I can see the smog creepin ' around the corner
Leżę nieruchomo i mam nadzieję, że mnie nie zauważy O cholera, cholera, kurwa, kurwa, cholera G!
Spogląda w górę, by zobaczyć jego śmiertelne szczęki.
I think, I think, I think I shit my draws
Ale w porządku, smog zostawił mnie w spokoju.
Więc leżałem i patrzyłem, jak chmury zamieniają się w kamień.
And come crashing down over Del Ray
Jeden wylądował nawet na Twoim chłopaku, Violent J, A ja nie żyję, zmiażdżył mnie w ułamku sekundy.
Skoro nie żyję, to co, kurwa, robię na tej płycie?
Co zrobisz?
Kiedy przyjdzie po ciebie?
* Thoughts in my head of a clown*
Thoughts in my head
Trupa leżącego w jego domu przez 3 tygodnie.
Dopóki jego sąsiedzi nie narzekają na zapach
Nikt nie wiedział, że nie żyje?
Thoughts in my head
Sereal killer w Iowa postanowił się zabić.
Zanim jeszcze kogoś zabił.
Było dobrze?
Thoughts in my head
Of an ocean of blood
Że kiedy bomby spadają i wywołują fale pływowe
Fale pływowe, które malują miasto na Czerwono
Wszyscy nie żyją.
Thoughts in my head
Matki i ojców, którzy patrzą na mnie i czuję nienawiść w ich oczach
I jest zimno
A dzieci są tylko nimi w przyszłości.
/ Align = "left" /
Kobiety siedzącej na ganku, Łysej
Z powodu choroby, którą złapała z powietrza.
The air that we breathe
Powietrze, którym oddychamy jest pojebane ... jest pojebane!
Thoughts in my head
Ludzie chcą mnie zabić, ale ty nie możesz mnie zabić, bo jeśli mnie zabijesz, wrócę, by cię zabić.
"Done it before, do it again"
Thougths in my head
Z 16-letnim gnojkiem
Siedząc w klasie
Rysowanie znaku gangu na folderze
In his Birmingham Hills
Well fuck what you know about love
Thoughts in my head
Z ludzi, którzy mną gardzą i nienawidzą mnie i nie znają mnie, Ja ciebie też nienawidzę.
Więc wszystko w porządku, wszystko w porządku
Thoughts in my head
Społeczeństwa, które jest tak popieprzone i tak złe
Że jeśli ktoś się modli, to się z niego naśmiewa i wyśmiewa, ale to nie będzie śmieszne.
Będą się śmiać.
When the bombs drop and the town is red
Thoughts in my head of a clown