Insane Clown Posse — Truly Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truly Alone", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
There ain’t nobody, askin me, where I’ve been
There ain’t nobody, that would name me, as a friend
There ain’t nobody, that’s droppin by, to say hi There ain’t nobody, that’s carin whether I live or die
I have nobody, to tell about, my growing angers
I have nobody, to tell about me, following strangers
There ain’t nobody makin sure I’m taking all of my pills
There ain’t nobody, slowing me down and keeping me still, Im truly alone
They say a man can only be alone for so long, before the man’s mind is gone
They say a man can only be alone for so long, before the man’s mind is gone
They say a man can only be alone for so long, before the man’s mind is gone
They say a man can only be alone for so long, before the man’s mind is gone
There ain’t nobody, telling me, not to jump off
There ain’t nobody, telling me, not to chop your block off
I get so bloody, I ruin, all of my clothes
I get so bloody, I sit in, the dark alone
I have nobody, to tell about, my dark fantasies
I have nobody, to tell about, my dark realities
There ain’t nobody, around me, nobody wanna be friends
I get so bloody, all on me, the mess never ends, I’m truly alone
They say a man can only be alone for so long, before the man’s mind is gone
They say a man can only be alone for so long, before the man’s mind is gone
They say a man can only be alone for so long, before the man’s mind is gone
They say a man can only be alone for so long, before the man’s mind is gone
I walked into a Super K, and went to the back
I started askin' questions checkin' out the chainsaw rack
they had a test model, I pulled the cord and got it runnin'
turned the blade on the kid workin and blood started gunnin'
«what the fuck am i doing?"I dropped the shit and started crying
I made it down two aisles before some hero clotheslined me I got up, grabbed a shovel and stabbed him in the gut
I pulled it out and hammered it across the back of his nug
I’m hearing sirens going off, it’s no blue light specials
I turned murderer, caving in to daily life pressures
but fuck that now all y’all gonna know me seein' me of TV, being like «look there go my homie»
I’m more than lonely I’m lost, lives are the cost,
I just beat some bitch in the head, stabbed her twice and took off
they can’t find me I’m hidin' in the flannel coat rack
I jump out and attack and put a gash in your neck
I finally made to the front door and to the parking lot
that’s when I got shot, a lot, I got got
Police withe bullets and more bullets pluggin' me deep
I’m seeing flashes, hearing screamin; and it;s all over me I see a crowd of people being held behind the police tape
all watching me die, I think I made no mistake
I finally got some recognition, dying on my knees
ready for hell because compared to my life it should be an ease.
like easy…
cake walk…
I’m ready…
let’s go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ain 't nobody, askin me, where I' ve been
Nie ma nikogo, kto nazwałby mnie przyjacielem.
There ain 't nobody, that' s droppin by, to say hi There ain 't nobody, that' s carin whether I live or die
Nie mam O kim opowiadać.
Nie mam nikogo, kto by O mnie mówił, śledził obcych.
Nikt nie upewnia się, że biorę wszystkie pigułki.
# There ain ' t nobody, # # spowalniając mnie i utrzymując mnie nieruchomo, # # jestem naprawdę sam #
Mówią, że człowiek może być sam tylko przez tak długi czas, zanim jego umysł zniknie.
Mówią, że człowiek może być sam tylko przez tak długi czas, zanim jego umysł zniknie.
Mówią, że człowiek może być sam tylko przez tak długi czas, zanim jego umysł zniknie.
Mówią, że człowiek może być sam tylko przez tak długi czas, zanim jego umysł zniknie.
Nikt mi nie mówi, żebym nie skakał.
Nikt mi nie mówi, żebym nie odrąbał Ci tyłka.
I get so bloody, I ruin, all of my clothes
I get so bloody, I sit in, the dark alone
Nie mam O kim mówić, o moich mrocznych fantazjach.
Nie mam O kim mówić, w moich mrocznych realiach.
There ain ' t nobody, around me, nobody wanna be friends
I get so bloody, all on me, the mess never ends, I ' m truly alone
Mówią, że człowiek może być sam tylko przez tak długi czas, zanim jego umysł zniknie.
Mówią, że człowiek może być sam tylko przez tak długi czas, zanim jego umysł zniknie.
Mówią, że człowiek może być sam tylko przez tak długi czas, zanim jego umysł zniknie.
Mówią, że człowiek może być sam tylko przez tak długi czas, zanim jego umysł zniknie.
Wszedłem na Super K, i poszedłem na tyły
I started askin 'questions checkin' out the chainsaw rack
mieli model testowy, wyciągnąłem kabel i uruchomiłem go.
obróciłem ostrze na dzieciaka i krew zaczęła strzelać.
"co ja, kurwa, robię?"Upuściłem to gówno i zacząłem płakać
Zrobiłem to dwa korytarze, zanim jakiś bohater mnie ubrał. wstałem, złapałem łopatę i dźgnąłem go w brzuch.
Wyciągnęłam go i walnęłam w tył jego bryły.
Słyszę syreny, to nie jest blue light specials
Stałem się mordercą, ulegając codziennej presji życiowej.
ale jebać to, że teraz wszyscy będziecie wiedzieć, że oglądam mnie z telewizji, będąc jak " patrzcie tam mój ziomek»
Jestem bardziej niż samotny jestem zagubiony, życie jest ceną,
Uderzyłem jakąś sukę w głowę, dźgnąłem ją dwa razy i zwiałem.
nie mogą mnie znaleźć chowam się w wieszaku flanelowym
Wyskoczę i zaatakuję i zrobię ci ranę w szyi.
W końcu dotarłem do frontowych drzwi i na parking.
wtedy zostałem postrzelony.
Police withe bullets and more bullets pluggin ' me deep
Widzę błyski, słyszę krzyki, i to wszystko jest na mnie Widzę tłum ludzi trzymanych za taśmą policyjną
/ align = "left" /
Wreszcie zdobyłem uznanie, umierając na kolanach.
gotowy do piekła, bo w porównaniu z moim życiem powinno być łatwo.
like easy…
cake walk…
Jestem gotowy.…
chodźmy.…