Insane Clown Posse — What About Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What About Now?", wykonawca: Insane Clown Posse.
Tekst piosenki
I remember beatin down the block
Was the thing to do in my fisherman hat with the kangaroo
Everybody rap, though they hood was compton
And the wolves yelled (oww) with 6×9's rockin
I remember the doors, i remember live aid
And i remember every year jerry lewis god paid
I remember shit live back when nobody missed it Like mike first doin the moonwalk and spinnin
I remember the hippies smokin grass and fuckin
Disco dancin floor light i’m cuttin
I remember beatlemania seepin the planet
All that screamin from hoes, i couldn’t stand it I remember bruce lee, PS3 to pong
Spandex, hair metal, rock love song
But everything’s came and gone somehow
I only ask you, what the fuck is happenin now?
Nothin, let me know
Sure feel like nothin, let me know what
Might be somethin there (what's good)
I’m feelin nothin, let me know what’s good
I remember when the twist was the thing to do Slap grease on your head and hoes hang with you
I remember punk rock when it wasn’t for sale
And death metal scarin people straight to hell
So many different cliques and crews to belong to All identified by the music they drawn to Check the status of your apparatus and then go Nowaday, it ain’t that clear though
I remember when jazz was born in new orleans
Mom-and-pop record stores, i’d explore these
I remember when you handed in a newer 8-track
You got three old ones back, dope
I was at the first woodstock, backstage
I smoked a joint and dropped acid with jimmie page
I can’t believe it’s all over somehow
I only ask you, what the fuck is happenin now?
Nothin, let me know
Sure feel like nothin, let me know what
Might be somethin there (what's good)
I’m feelin nothin, let me know what’s good
I remember led zeppelin laid strairway to heaven
I delivered a pizza to they atudio session
I was there when beethoven went deaf and blind
He just kept playin like he ain’t even mind it I sold pills to elvis, he let me backstage
I stole his guitar, later sold it on ebay
I cannot believe it’s all over somehow
I only ask you, what the fuck is happenin now?
Nothin, let me know
Sure feel like nothin, let me know what
Might be somethin there (what's good)
I’m feelin nothin, let me know what’s good
I only ask you, what the fuck is happenin now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember beatin down the block
To była rzecz do zrobienia w moim rybackim kapeluszu z kangurem
Everybody rap, though they hood was compton
And the wolves yellowed (oww) with 6×9 ' s rockin
I remember the doors, I remember live aid
I pamiętam każdego roku jerry lewis Bóg zapłacił
Pamiętam, że nikt tego nie przegapił, jak mike pierwszy w moonwalk i spinnin.
Pamiętam hipisów palących trawę i pieprzących się
Disco dancin floor light I ' m cuttin
Pamiętam beatlemanię ...
Cały ten krzyk od dziwek, nie mogłem tego znieść pamiętam bruce ' a lee, PS3 do ponga
Spandex, hair metal, rock love song
Ale wszystko jakoś minęło.
Pytam tylko, co się, kurwa, dzieje?
Nothin, let me know
Pewnie nic nie czujesz, daj mi znać co
Might be something there (what ' s good)
I 'm feelin nothin, let me know what' s good
Pamiętam, kiedy twist był rzeczą do zrobienia smarować głowę smarem i dziwki wisiały z Tobą
Pamiętam punk rock, kiedy nie był na sprzedaż.
And death metal scarin people straight to hell
Tak wiele różnych klik i załóg, do których należeli wszyscy zidentyfikowani przez muzykę, którą przyciągnęli, by sprawdzić status Twojego aparatu, a potem iść dzisiaj, to nie jest takie jasne.
Pamiętam, jak jazz urodził się w Nowym Orleanie.
Sklepy z płytami mamy i taty, zbadałbym te
Pamiętam, jak oddałeś nowszy 8-ścieżkowy
Masz z powrotem Trzy stare, głupku.
Byłem na pierwszym Woodstocku, za kulisami.
Wypaliłem jointa i upuściłem kwas z jimmie 'm page' em
I can 't believe it' s all over somehow
Pytam tylko, co się, kurwa, dzieje?
Nothin, let me know
Pewnie nic nie czujesz, daj mi znać co
Might be something there (what ' s good)
I 'm feelin nothin, let me know what' s good
I remember led zeppelin laid strairway to heaven
Dostarczyłem pizzę na sesję nagraniową.
Byłem tam, kiedy beethoven ogłuchł i oślepł.
Po prostu grał tak, jakby nie miał nic przeciwko. sprzedawałem pigułki Elvisowi, pozwolił mi wejść za kulisy.
Ukradłem jego gitarę, potem sprzedałem na eBayu.
Nie mogę uwierzyć, że to już koniec.
Pytam tylko, co się, kurwa, dzieje?
Nothin, let me know
Pewnie nic nie czujesz, daj mi znać co
Might be something there (what ' s good)
I 'm feelin nothin, let me know what' s good
Pytam tylko, co się, kurwa, dzieje?