Inside It Failed — Say Goodnight Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Goodnight Forever", wykonawca: Inside It Failed.
Tekst piosenki
In fornication there’s no pride. You just keep it all inside until the job is done.
In guilty pleasures there’s no shame because it’s easier to blame.
Just take your finger and point it right back at yourself.
Your words mean nothing.
Every day and every way. You’ll never see the light. Just say goodnight forever.
You try to find it. You can’t rewind it. You’ve went and crossed that line.
Just say goodnight forever.
You’ve punished me from every side until you knew I’ve nearly died.
I know it’s over but you’ve gone too far this time.
Can’t make a puppet out of me. Can’t keep a secret I can’t see. I’m letting go of everything cause everything was make believe.
Your words mean nothing.
Every day and every way. You’ll never see the light. Just say goodnight forever.
You try to find it. You can’t rewind it. You’ve went and crossed that line.
Just say goodnight forever.
You’ve blamed me. You’ve played me. You said you’re all alone.
But you lied to me while I’ve tried to be everything you’ve wanted as I’ve
shown.
It’s just not good enough. It’s not your problem. Just let me go. Let me go.
Let me go. Let me go.
Every day and every way. You’ll never see the light. Just say goodnight forever.
You try to find it. You can’t rewind it. You’ve went and crossed that line.
Just say goodnight forever.
Forever. Forever. Forever. Just say goodnight forever. Let me go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W cudzołóstwie nie ma dumy. Trzymaj to w sobie, dopóki robota nie będzie skończona.
W winnych przyjemnościach nie ma wstydu, bo łatwiej jest winić.
Weź palec i skieruj go prosto na siebie.
Twoje słowa Nic nie znaczą.
Każdego dnia i w każdy sposób. Nigdy nie ujrzysz światła. Powiedz dobranoc na zawsze.
Spróbuj go znaleźć. Nie możesz tego cofnąć. Przekroczyłeś tę linię.
Powiedz dobranoc na zawsze.
Ukarałeś mnie ze wszystkich stron, dopóki nie wiedziałeś, że prawie umarłem.
Wiem, że to koniec, ale tym razem posunąłeś się za daleko.
Nie zrobisz ze mnie marionetki. Nie potrafię dochować tajemnicy, której nie widzę. Odpuszczam sobie wszystko, bo wszystko było udawane.
Twoje słowa Nic nie znaczą.
Każdego dnia i w każdy sposób. Nigdy nie ujrzysz światła. Powiedz dobranoc na zawsze.
Spróbuj go znaleźć. Nie możesz tego cofnąć. Przekroczyłeś tę linię.
Powiedz dobranoc na zawsze.
Obwiniasz mnie. Oszukałeś mnie. Mówiłeś, że jesteś sam.
Ale okłamałeś mnie, kiedy starałem się być wszystkim, czego chciałeś, tak jak ja.
pokazane.
To nie wystarczy. To nie twój problem. Wypuść mnie. Puść mnie.
Puść mnie. Puść mnie.
Każdego dnia i w każdy sposób. Nigdy nie ujrzysz światła. Powiedz dobranoc na zawsze.
Spróbuj go znaleźć. Nie możesz tego cofnąć. Przekroczyłeś tę linię.
Powiedz dobranoc na zawsze.
Na zawsze. Na zawsze. Na zawsze. Powiedz dobranoc na zawsze. Puść mnie.