Inside You — A scream of the broken dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A scream of the broken dream", wykonawca: Inside You.
Tekst piosenki
May be it just seems
May be your cold lips
Never touched my skin
I a parting kiss
And never whispered: «forgive»
May be I never heard a scream
Never heard a scream of the broken dream
I thought we shall be building
The fragile crystal palace
Of our dream together
But you decided to leave me And all that is left for me Is only to listen to a scream
A scream of the broken dream
This damned blueness of the sky
Sister of purity
It offered to become your friend
And you sad: «yes»
You flow there like a comet
Having burnt my face
And from my burns is running
With the reddish black liquid
These are the tears of the broken dream…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może tak to wygląda.
# May be your cold lips #
"Never touched my skin"
I pożegnalny pocałunek
I nigdy nie szeptał: "wybacz»
Może nigdy nie słyszałem krzyku.
"Never heard a scream of the broken dream"
Myślałem, że będziemy budować
Kruchy Kryształowy Pałac
Of our dream together
Ale zdecydowałeś się mnie zostawić i jedyne co mi pozostało to słuchać krzyku.
A scream of the broken dream
Ta przeklęta niebieskość nieba
Siostra czystości
Zaoferował, że zostanie twoim przyjacielem.
A Ty smutny: "tak»
Płyniesz tam jak kometa
Poparzyłem sobie twarz.
And from my burns is running
Z czerwono-czarnym płynem
To są łzy złamanego snu…