Insight — Never Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Again", wykonawca: Insight.
Tekst piosenki
So the oceans dried up
Deserted, barren and empty
But his tears flooded the seas
So the storms passed
Into a blue sky
But a wounded heart made the lightning cry
Won’t his suffering ever end?
Isn’t there a light around the bend?
And all the fires in the world
Became chilled, soothing rain
But his bitter rage
Burnt the water into flames
What power had he wronged?
This burden to bear
What curse was incurred?
(his soul spurned)
While no one cared
The depression of the masses faded to respite and smiles
Yet emptiness and loathing filled him all of the while
Empty.
Won’t his suffering ever end?
Isn’t there a light around the bend?
Won’t his suffering ever end?
Wish I could kill this feeling
Kill this feeling
Life had scarred him
Shattered, punctured heart
Engraved misery
I feel His fire changing me
My pain is fading
Life had scarred him
Shattered, punctured heart
Engraved misery
Enter me, change me
My pain is melting off so freely
Finally, my suffering has met an end
Finally, my suffering has met an end
And I will know it, NEVER AGAIN
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc oceany wyschły
Opuszczony, jałowy i pusty
Ale jego łzy zalały morza
Więc sztormy minęły
Into a blue sky
Lecz zranione serce sprawiło, że błyskawica płakała
Czy jego cierpienie nigdy się nie skończy?
Nie ma światła za zakrętem?
I wszystkie pożary świata
/ Align = "left" /
Ale jego zgorzkniały gniew
/ Align = "left" /
Jaką moc skrzywdził?
This burden to bear
Jaka klątwa została rzucona?
(jego dusza odrzuciła)
# While no one cared #
Depresja mas wyblakła do wytchnienia i uśmiechu
Jednak pustka i wstręt wypełniały go przez cały czas
Pusto.
Czy jego cierpienie nigdy się nie skończy?
Nie ma światła za zakrętem?
Czy jego cierpienie nigdy się nie skończy?
Wish I could kill this feeling
Kill this feeling
Życie go przeraziło.
Roztrzaskane, przebite serce
Grawerowana niedola
Czuję, że jego ogień mnie zmienia.
Mój ból zanika
Życie go przeraziło.
Roztrzaskane, przebite serce
Grawerowana niedola
Enter me, change me
Mój ból topnieje tak swobodnie
W końcu moje cierpienie dobiegło końca.
W końcu moje cierpienie dobiegło końca.
I będę o tym wiedział, nigdy więcej.