Insomnium — Journey Unknown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Journey Unknown", wykonawca: Insomnium.
Tekst piosenki
I’m rushing through the cosmos
Reaching the light from beyond the sun
I see my self dissolving, as universe locks me into its arms
When you dream of the sea of stars
And in the sky the northern lights flame
Sometimes do you remember, hear the silence between the worlds
Swirling surges of plasma, permeate me as I continue my fall
Distorted dimensions swarm around me
Flickering a while, soon lost to sight
And all these shapes I’ve seen
Always through thick darksome mist
Become now clear vision of consternation and awe
Into soothing silence I lapse
Under your guarding eyes I rest
At the gates of your kingdom
I bow down and enter
Domed stellar colonnades outline the arch of the sky
A scene from here to eternity and everything that between lies
The grandeur of all existence, reveals me now pass my closed eyes
And as my sleep turns ever deeper, I’m really awaken for the first time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pędzę przez kosmos
Reaching the light from beyond the sun
Widzę, jak się rozpuszczam, gdy Wszechświat zamyka mnie w swoich ramionach.
When you dream of the sea of stars
And in the sky the northern lights flame
Czasami pamiętasz, że usłyszysz ciszę między światami
Wirujące fale plazmy przenikają mnie, gdy kontynuuję upadek.
Zniekształcone wymiary roją się wokół mnie
/ Align = "left" /
And all these shapes I ' ve seen
Always through thick darksome mist
Stań się teraz jasną wizją konsternacji i przerażenia
/ Align = "left" /
Pod twymi strzegącymi oczami odpoczywam
U bram twego królestwa
Kłaniam się i Wchodzę.
Kopułowe kolumnady gwiaździste zarys łuku nieba
Scena stąd do wieczności i wszystko między kłamstwami
Wspaniałość całej egzystencji, ujawnia mnie teraz, mijam moje zamknięte oczy.
I kiedy mój sen staje się coraz głębszy, jestem naprawdę obudzony po raz pierwszy