Insomnium — Winter's Gate, Pt. 6 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter's Gate, Pt. 6", wykonawca: Insomnium.
Tekst piosenki
Stumbling forward in knee-deep snow
The wind is whipping my face in frozen slashes
Void of direction… void of hope…
I call her name… in the whiteout…
There amidst the raging coldness, I catch her figure
The fear of death is staring at me through her eyes
Through the wind’s howl, a scream now rises
Something moves in the whirl of snow
Creatures born out of winter’s furor
Closing in on us
Through the cave’s mouth, a crack in the stone wall
I’m tearing my way right into the dark
A beast is rending the ground behind me Kiiling all the light
Hear the grinding… of stone against stone…
I’m crawling deeper… in the dark…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wiatr bije moją twarz w mrożonych ciosach.
Pustka w kierunku ... pustka w nadziei…
Wymawiam jej imię ... w zamieci…
Tam pośród szalejącego zimna, łapię jej figurę.
Strach przed śmiercią wpatruje się we mnie jej oczami.
"Through the wind' s howl, a scream now unses"
Coś porusza się w wirze śniegu
Creatures born out of winter ' s furor
Zbliżają się do nas.
Przez otwór jaskini przebiega szczelina w kamiennym murze
I ' m tearing my way right into the dark
Bestia rending the ground behind me Kiiling all the light
Usłysz zgrzytanie ... kamienia na kamień…
Pełzam głębiej ... w ciemności…