Inspection 12 — The Naked at School Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Naked at School Dream", wykonawca: Inspection 12.
Tekst piosenki
I read the whole book so I raised up my hand.
The whole class starts laughing and I don’t understand.
So I walked to the chalkboard, then I knew without a glance.
Because I felt all of their burning eyes
and I wasn’t wearing pants.
Some say dreams have meaning.
Well if they do I’d like to ask:
Am I too self-concious of my skinny little ass?
Or is it just some random coincidental thing?
'Cuz everyone I know has had that same disturbing dream.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeczytałem całą książkę, więc podniosłem rękę.
Cała klasa zaczyna się śmiać, a ja nie rozumiem.
Więc podszedłem do tablicy i wiedziałem bez spojrzenia.
Bo czułem ich płonące oczy.
i nie miałem na sobie spodni.
Niektórzy mówią, że sny mają znaczenie.
Jeśli tak, to chciałbym zapytać.:
Czy jestem zbyt pewny siebie w moim małym, chudym tyłku?
Czy to przypadek?
Bo wszyscy, których znam, mieli ten sam niepokojący sen.