Inter Arma — Wailing Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wailing Moon", wykonawca: Inter Arma.
Tekst piosenki
the path that i roam
ends in a maze of stars
where i’ll offer myself
to the vastness of space and time
it’s where i’ll search for the wailing moon
who guards the key to my soul
who’s voice echoes through all eternity
oh my solemn beacon
where do you hide?
i seek your steadfast guide
i seek your truth
if i surrender to the universe
in your eyes
will you tell me who you mourn?
my wailing moon
as she draws me towards
her ghostly orb
the world i once knew
becomes an arcane vision
oh my solemn beacon
where have you been?
your light is my paramount desire
your light is truth
i will raise my hands
to the cosmic night
i will deliver myself
to her radiant aura
if i surrender to the universe
in your eyes
will you tell me who you mourn?
my wailing moon
i can once again breathe
i can once again feel
the spectres of the vast cosmos
have delivered me to her splendor
i have surrendered to the universe
in your eyes
will you tell me who you mourn?
my wailing moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
the path that i roam
/ align = "left" /
"where i' ll offer myself"
do ogromu przestrzeni i czasu
tam będę szukać płaczącego Księżyca.
who guards the key to my soul
czyj głos rozbrzmiewa echem przez całą wieczność?
Oh My solenary beacon
gdzie się chowasz?
Szukam twego niezłomnego przewodnika.
Szukam Twojej prawdy.
jeśli poddam się wszechświatowi
in your eyes
powiesz mi, kogo opłakujesz?
my wailing moon
jak ona przyciąga mnie
her ghostly orb
the world i once knew
/ align = "left" /
Oh My solenary beacon
gdzie byłeś?
Twoje światło jest moim najważniejszym pragnieniem
your light is truth
podniosę ręce.
to the cosmic night
sam się dostarczę.
do jej promiennej aury
jeśli poddam się wszechświatowi
in your eyes
powiesz mi, kogo opłakujesz?
my wailing moon
I can once again breathe
I can once again feel
The spectres of the vast cosmos
dostarczyły mnie do jej splendoru
poddałem się wszechświatowi.
in your eyes
powiesz mi, kogo opłakujesz?
my wailing moon