Interface — Clear Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clear Night", wykonawca: Interface.
Tekst piosenki
You and I are on the beach, we hear the waves
The stars are hiding behind the falling snow
Tonight the air is cold, but I don’t care
Because you’re here, sitting together
Side by side
Your hands in mine
Your eyes look into mine
And I feel no sense of time
Never have I felt this way
Is this not a dream?
As the snowflakes fall around
I feel warm underneath
All these feelings I am having
I never knew could be
I’ve never felt this way before
For the first time I believe
All this time I’ve been around you I never found the words
Every time I saw your eyes I would look away
Now I have you where I want you, on this peaceful beach
This whole that we had seemed to last forever
Now you told me what you’re feeling
And I feel the same
As the snowflakes keep on falling
I reach to touch your face
As we draw ourselves so near
I can feel you breath and mine
As our lips meet for the first time
I know this was meant to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja jesteśmy na plaży, słyszymy fale
Gwiazdy chowają się za spadającym śniegiem
/ Align = "left" /
Bo siedzicie tu razem.
Side by side
Your hands in mine
Twoje oczy patrzą w moje
And I feel no sense of time
"Never have I felt this way"
Czy to nie sen?
As the snowflakes fall around
Czuję ciepło pod spodem.
Wszystkie te uczucia, które mam
I never knew could be
Nigdy się tak nie czułem.
For the first time I believe
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy widziałem twoje oczy, odwracałem wzrok.
Teraz mam cię tam, gdzie chcę, na tej spokojnej plaży.
To wszystko, co mieliśmy, wydawało się trwać wiecznie.
Teraz powiedziałeś mi, co czujesz.
I czuję to samo
As the snowflakes keep on falling
Sięgam, by dotknąć twojej twarzy.
As we draw ourselves so near
I can feel you breath and mine
Gdy nasze usta spotykają się po raz pierwszy
Wiem, że tak miało być.