Interface — Colors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colors", wykonawca: Interface.
Tekst piosenki
When you sleep at night
Do you dream in black and white?
Every time I close my eyes
I see a different life
Visions of another place
Of a time when I was young
Mistakes that I once made
And feelings I once knew
I’ve dreamt of far off lands
Where I knew my place
You can dream what you want to dream
In the darkness I can see
You can have what you think is real
In your sleep you are so free
You can see what you want to see
In the night time all alone
Every time you close your eyes
You wonder if you will come home
Every night I close my eyes
I’m afraid of what I’ll see
Are these visions in my mind
Coming true in my real life?
You can dream what you want to dream
In the darkness I can see
You can have what you think is real
In your sleep you are so free
You can see what you want to see
In the night time all alone
Every time you close your eyes
You wonder if you will come home
When will I see?
Will I be me?
When will I see?
When will I believe?
When will I see?
When will I be free?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śpisz w nocy
Śnisz w czerni i bieli?
"Every time I close my eyes"
I see a different life
Visions of another place
Of a time when I was young
Błędy, które kiedyś popełniłem
I uczucia, które kiedyś znałam
Marzyłem o odległych krainach.
"Where I knew my place"
Możesz marzyć to, o czym chcesz marzyć.
In the darkness I can see
Możesz mieć to, co myślisz, że jest prawdziwe.
We śnie jesteś taka wolna.
You can see what you want to see
In the night time all alone
Za każdym razem, gdy zamykasz oczy
Zastanawiasz się, czy wrócisz do domu.
Każdej nocy zamykam oczy
Boję się tego, co zobaczę.
Czy te wizje są w moim umyśle
Spełnienie się w moim prawdziwym życiu?
Możesz marzyć to, o czym chcesz marzyć.
In the darkness I can see
Możesz mieć to, co myślisz, że jest prawdziwe.
We śnie jesteś taka wolna.
You can see what you want to see
In the night time all alone
Za każdym razem, gdy zamykasz oczy
Zastanawiasz się, czy wrócisz do domu.
Kiedy zobaczę?
Czy będę sobą?
Kiedy zobaczę?
Kiedy w to uwierzę?
Kiedy zobaczę?
Kiedy będę wolna?