Internal Bleeding — Siege In The Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siege In The Clouds", wykonawca: Internal Bleeding.
Tekst piosenki
Living below ground existing in fear
Hours of madness the ending draws near
Hellish inferno of fire and steel
Seventy-seven days of the unreal
Siege in the clouds — withstanding
Unending days of hell
Siege in the clouds — surviving
Beneath the mud I dwell
Siege in the clouds — I’m longing
For this to end I cry
Siege in the clouds — no warning
When the next soul will die
Misery and death
Amongst human trash
Await my last breath
In my mud-filled world
Fear
Eats away at me As rats gnaw my flesh
Maggots dance macabre
On the friends who fell, fell…
With each day comes a loss of will
Why must I live among the killed
Friends who’ve gone — are the lucky ones
Those who live — just await their death
Does it end? Will I die this way?
Must I want to draw my last breath
Forget me — write me off — I am gone
End it all — stop the pain — I want out
Friends all gone — torn to shreds — before my eyes
Please God why must I be in this misery?
Misty days — ice cold nights — living hell
Hatred tears — as it burns — through soft flesh
Pray for food — cry for drink — gasp for air
In my home — deep below — the vile — stinking earth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjąc pod ziemią, żyjąc w strachu.
Godziny szaleństwa koniec zbliża się
Piekielne piekło ognia i stali
Siedemdziesiąt siedem dni nierealnych
Oblężenie w chmurach -
Niekończące się Dni piekła
Oblężenie w chmurach-przetrwanie
"Beneath the mud i dwell"
Siege in the clouds-I ' m longing
For this to end I cry
Oblężenie w chmurach - bez ostrzeżenia
Kiedy następna dusza umrze
Misery and death
Wśród ludzkich śmieci
/ Align = "left" /
In my mud-filled world
Strach
Zżera mnie jak szczury gryzą moje ciało.
Maggots dance macabre
Na przyjaciół, którzy upadli, upadli…
Z każdym dniem przychodzi utrata woli.
Dlaczego muszę żyć wśród zabitych
Przyjaciele, którzy odeszli-są szczęściarzami
Ci, którzy żyją-tylko czekają na śmierć
Czy to się skończy? Czy umrę w ten sposób?
Muszę odetchnąć po raz ostatni
Forget me-write me off-I am gone
End it all-stop the pain-I want out
Friends all gone-torn to shreds-before my eyes
Proszę Boże, dlaczego muszę być w tej nędzy?
Misty days-ice cold nights — living hell
Nienawiść łzy-jak płonie-przez miękkie ciało
Pray for food-cry for drink — gasp for air
In my home-deep below-the vile-cuchnąca Ziemia