International Country All-Stars — Don’t Take The Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don’t Take The Girl", wykonawca: International Country All-Stars.
Tekst piosenki
Johnny’s daddy was takin' him fishin'
When he was eight years old
Little girl came through the front gate
Holdin' a fishin' pole
His dad looked down and smiled,
Said, «We can’t leave her behind
Son, I know you don’t want her to go But someday you’ll change you’re mind»
And Johnny said
«Take Jimmy Johnson,
Take Tommy Thompson,
Take my best friend Bo Take anybody that you want
As long as she don’t go Take any boy in the world
Daddy, please
Don’t take the girl»
Same old boy
Same sweet boy
Ten years down the road
He held her tight and kissed her lips in Front of the picture show
Stranger came and pulled a gun
Grabbed her by the arm
Said, «If you do what I tell you to there
Won’t be any harm»
And Johnny said,
«Take my money,
Take my wallet,
Take my credit cards
Here’s a watch that my grandpa gave me Here’s the key to my car
Mr., give it a whirl
But please
Don’t take the girl»
Same old boy
Same sweet girl
Five years down the road
There’s gonna be a little one and she
Says it’s time to go Doctor says, «The baby’s fine
But you’ll hafta leave
Cuz his mamma’s fading fast»
And Johnny hit his knees
And there he prayed,
«Take the very breath you gave me Take the heart from my chest
I’ll gladly take her place if you’ll let me Make this my last request
Take me outta this world
God, please
Don’t take the girl»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny 's daddy was takin 'him fishin'
Kiedy miał osiem lat
Mała dziewczynka przeszła przez frontową bramę.
Holdin 'a fishin' pole
Jego ojciec spojrzał w dół i uśmiechnął się.,
Powiedział, " nie możemy jej zostawić
Synu, wiem, że nie chcesz, żeby odeszła, ale pewnego dnia zmienisz zdanie.»
A Johnny powiedział
"Take Jimmy Johnson,
Take Tommy Thompson,
Weź mojego najlepszego przyjaciela bo weź kogokolwiek chcesz
Dopóki nie zabierze żadnego chłopaka na świecie.
Tato, proszę.
Don ' t take the girl»
Same old boy
"Same sweet boy"
Ten years down the road
Trzymał ją mocno i całował usta przed pokazem.
Nieznajomy przyszedł i wyciągnął broń.
Złapałem ją za rękę.
Powiedział:
Nie zaszkodzi.»
A Johnny powiedział,
"Weź moje pieniądze,
Weź Mój portfel.,
Weź moje karty kredytowe.
Tu jest zegarek, który dał mi dziadek. tu jest klucz do mojego samochodu.
Panie, niech pan spróbuje.
Ale proszę.
Don ' t take the girl»
Same old boy
Same sweet girl
Five years down the road
"There' s gonna be a little one and she"
Mówi, że czas iść. lekarz mówi, "dziecku nic nie jest.
Ale musisz odejść.
Bo jego mama szybko zanika.»
I Johnny uderzył w kolana
I tam się modlił.,
"Take the very breath you gave me Take the heart from my chest
Chętnie zajmę jej miejsce, jeśli pozwolisz, że złożę ostatnią prośbę.
Take me outta this world
Boże, proszę.
Don ' t take the girl»