International Language — This Is Where the Strings Come In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Where the Strings Come In", wykonawca: International Language.
Tekst piosenki
Well, she’s the very life and soul of the party
She never seems down
And come rain or storm
Her smile stays warm
She such a good thing to keep around
And you know that sometimes you don’t believe it
And her good fortune drives you mad
But though she seems so calm
Nothing can harm her
Just like you and me, she can get so sad
Ahe says
This is where it all falls apart again
This is where the sun doesn’t rise
This is where I lose my heart again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
No one ever sees her feeling like this
She keeps her self so well hidden away
But please don’t think it’s always easy for her
And her skies are never grey
Cause sometimes you know
Emotions hard to show
And imagine is built on lies
The truth is different, proof is she cries
She says
This is where it all falls apart again
This is where the bow unties
This is where I’m back to the start again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
The things she is living with
Well, if they only knew
She says
This is where it all falls apart again
This is where my ships capsize
This is where drop my guard again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where it all falls apart again
This is where the sun doesn’t rise
This is where I lose my heart again
Oh-oh, oh-oh
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where the strings come in
This is where the strings come in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, ona jest życiem i duszą tej imprezy.
She never seems down
And come rain or storm
Jej uśmiech jest ciepły.
/ Align = "left" /
I wiesz, że czasami w to nie wierzysz
A jej szczęście doprowadza cię do szaleństwa.
Ale choć wydaje się taka spokojna
Nic nie może jej skrzywdzić.
Tak jak ty i ja, ona może być taka smutna.
Ahe mówi
Tu wszystko się rozpada.
Tu nie wschodzi słońce.
This is where I lose my heart again
Oh-oh, oh-oh
Tu wkraczają struny.
Nikt nigdy nie widzi jej takiego uczucia.
Tak dobrze się ukrywa.
Ale proszę, nie myśl, że to zawsze jest dla niej łatwe.
A jej niebo nigdy nie jest szare
Bo czasami wiesz
Emocje trudne do pokazania
A wyobraźnia jest zbudowana na kłamstwach.
Prawda jest inna, dowodem jest to, że płacze
Mówi
Tu wszystko się rozpada.
To jest miejsce, gdzie łuk się rozpina
Tu znowu wracam do początku.
Oh-oh, oh-oh
Tu wkraczają struny.
The things she is living with
Gdyby tylko wiedzieli
Mówi
Tu wszystko się rozpada.
To tutaj Moje statki się wywracają.
To jest miejsce, w którym znów rzucę gardę.
Oh-oh, oh-oh
Tu wkraczają struny.
Tu wkraczają struny.
Tu wszystko się rozpada.
Tu nie wschodzi słońce.
This is where I lose my heart again
Oh-oh, oh-oh
Tu wkraczają struny.
Tu wkraczają struny.
Tu wkraczają struny.
Tu wkraczają struny.