Inti Illimani — La Guitarrera que toca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Guitarrera que toca", wykonawca: Inti Illimani.
Tekst piosenki
La guitarrera que toca
tiene en la frente un dolor:
su risa se fue en los ojos
de un guitarrero andador.
La guitarrera que toca
tiene labios sin color:
el rojo se fue en la boca
de un guitarrero cantor,
ay, ay.
La guitarrera que toca
guarda penas bajo el chal:
su sangre inundó la piedra
abajo en el mineral.
Los hijos allí quedaron
por su bien o por su mal:
la guitarrera los llama
con voz de opaco metal.
Camino: te he de torcer
por mañana y por ayer.
Mañana habrás de traer
lo que vine a perder,
ay, ay.
La guitarrera que toca
mira el camino venir:
por él los miró acercarse,
por él los miró partir.
La guitarrera en el pelo
tiene nieve de sufrir:
sólo el llanto va creciendo,
sólo el canto ha de morir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gitara, która gra
ma ból na czole.:
jego śmiech poszedł w oczy.
od gitarzysty spacerowicza.
Gitara, która gra
ma usta bez koloru:
czerwony poszedł do ust
od gitarzysty wokalnego,
niestety, niestety.
Gitara, która gra
utrzymuje smutek pod szalem:
jego krew zalała kamień.
w dół rudy.
Pozostali tam synowie
dla jego dobra lub dla jego zła.:
gitarzystka nazywa je
z głosem matowego metalu.
Sposób: skręcę Cię
jutro i wczoraj.
Jutro musisz przynieść
co straciłem,,
niestety, niestety.
Gitara, która gra
Patrz na drogę.:
patrzył, jak się zbliżają.,
patrzył, jak odchodzą.
Gitara we włosach
cierpi na śnieg.:
tylko płacz rośnie.,
tylko śpiew musi umrzeć.