Inti Illimani — Medianoche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medianoche", wykonawca: Inti Illimani.
Tekst piosenki
Ven a beber conmigo en doce copas
Doce campanas esta medianoche
Escucharás al bronce congelado
Tañendo nuestro adiós en doce copas.
Ven a besar conmigo en doce copos
La nieve amarga que fundió el invierno
Sobre la altura de mis sienes y este
Desamparado corazón que tengo.
Ven a morder conmigo en doce gritos
Los labios de un dolor ya redoblado
Será la última boca que tú beses
Cuando vayas camino del ocaso.
No bien bebas conmigo el sorbo amargo
En la voz gris de los metales ciegos
Vendrá esta medianoche repicando
La eternidad de nuestros dos destierros.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną na dwanaście drinków.
Dwanaście dzwonów o tej północy
Usłyszysz zamrożony brąz
Żegnamy się w dwunastu kieliszkach.
Przyjdź pocałować mnie w dwanaście płatków
Gorzki śnieg, który stopił zimę,
O wysokości moich skroni i to
Serce mi bije.
Idź Ugryź mnie za dwanaście krzyków.
Usta już się nasiliły od Bólu.
To będzie ostatnie usta, które pocałujesz.
Kiedy pójdziesz ścieżką zachodu słońca.
Nie pij ze mną gorzkiego łyka.
W szarym głosie metali niewidomych
Przyjdzie o tej północy.,
Wieczność naszych dwóch wygnańców.