Into It. Over It. — 22 Syllables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "22 Syllables", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
You’re too occupied choking on the smoke
From this short fuse of mine, which took a half-year to light,
To realize you should have waited for some sort of cue
Before jabbering on and on about the towns you once knew.
'Cause frankly, I asked you to stay.
It’s not my fault that you left anyway.
A borrowed idea which was yours to borrow-
You can thank me later to keep you busy day after day.
During sets of long hours dealing four-dollar drinks
To ten-dollar tables. Is this all as you imagined it?
Talent to townie, just wasting it.
'Cause frankly, I asked you to stay.
So here’s 22 syllables to show you I’m capable…
Until you decide we’re taking our time,
I’ll read about us a couple days every month.
Until you decide we’re taking our time,
I’ll read about us a couple days every month.
It’s not me in the wrong.
It’s not me in the wrong.
Taking our time a couple days every month.
It’s not me in the wrong.
Taking our time a couple days every month.
It’s not me in the wrong.
It’s not me in the wrong.
My Winter, it never is quieter without you.
My kitchen at midnight is quieter without you.
My evenings in early are quieter without you.
My pockets and wallet are quieter without you.
But frankly, I’d asked you to stay.
It’s not my fault that you left anyway.
Until you decide that we’re wasting our time,
I’ll be reading about us a couple days every month.
So until you decide that we’re wasting our time,
I’ll be reading about us a couple days every month.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zbyt zajęty duszeniem się dymem.
Z tego krótkiego zapalnika, który zapalił się pół roku,
Trzeba było poczekać na jakiś sygnał.
Przed paplaniną o miastach, które kiedyś znałeś.
Bo prosiłem, żebyś został.
To nie moja wina, że odszedłeś.
Pożyczony pomysł, który był twój pożyczyć-
Podziękujesz mi później, żebyś był zajęty dzień po dniu.
Podczas długich godzin rozdawania drinków za 4 dolary
Za stoły za 10 dolarów. Czy wszystko jest tak, jak sobie wyobrażałeś?
Talent dla mieszczucha, tylko go marnuję.
Bo prosiłem, żebyś został.
Masz tu 22 sylaby, by pokazać, że jestem zdolny.…
Dopóki nie zdecydujesz, że nie będziemy się spieszyć.,
Będę o nas czytał kilka dni w miesiącu.
Dopóki nie zdecydujesz, że nie będziemy się spieszyć.,
Będę o nas czytał kilka dni w miesiącu.
To nie ja jestem w błędzie.
To nie ja jestem w błędzie.
Spędzamy kilka dni w miesiącu.
To nie ja jestem w błędzie.
Spędzamy kilka dni w miesiącu.
To nie ja jestem w błędzie.
To nie ja jestem w błędzie.
Moja Zima nigdy nie jest spokojniejsza bez ciebie.
Moja kuchnia o północy jest spokojniejsza bez ciebie.
Moje poranne wieczory są spokojniejsze bez ciebie.
Moje kieszenie i portfel są spokojniejsze bez ciebie.
Ale szczerze, poprosiłem cię, żebyś został.
To nie moja wina, że odszedłeś.
Dopóki nie zdecydujesz, że tracimy czas.,
Będę czytał o nas kilka dni w miesiącu.
Więc dopóki nie zdecydujesz, że marnujemy nasz czas,
Będę czytał o nas kilka dni w miesiącu.