Into It. Over It. — A Curse Worth Believing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Curse Worth Believing", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
Carol, we’re fast approaching December
At least try to behave yourself through the winter
As you haunt the open space where you will sleep
Suddenly it was as if you heard me speaking
You gave up and gave me a curse worth believing
Just superstition and crippling doubt
You clicked off before I figured this out
It’s parallel in the single file lines
I’d like to think that we could speak sometimes
But what in the hell would we have in common?
We’re barely breaking and I’m mostly broken.
Your fucking carousel
Fucking selfish as we haunt the open space where you will sleep
(Fucking carousel
Fucking selfish
Your fucking carousel
Fucking selfish)
(Suddenly it was as if you heard me speaking
You gave up and gave me a curse worth believing
Just superstition and crippling doubt
You clicked off before I figured this out)
(Your Fucking carousel
Fucking selfish
Your fucking carousel
Fucking selfish)
(Suddenly it was as if you heard me speaking
You gave up and gave me a curse worth believing
Just superstition and crippling doubt
You clicked off before I figured this out)
(Your Fucking carousel
Fucking selfish
Your fucking carousel
Fucking selfish)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Carol, zbliżamy się do grudnia.
Przynajmniej Postaraj się zachować przez zimę
Jak nawiedzasz otwartą przestrzeń, gdzie będziesz spał
Nagle to było tak, jakbyś mnie słyszał.
Poddałeś się i dałeś mi klątwę, w którą warto wierzyć.
Tylko przesądy i kalające wątpliwości
Odleciałeś, zanim to rozgryzłem.
Jest równoległa do linii jednotorowych
Chciałbym myśleć, że moglibyśmy czasem porozmawiać.
Ale co, do diabła, mamy wspólnego?
Ledwo się łamiemy, a ja w większości.
Twoja pieprzona Karuzela
Pierdolony egoista, jak nawiedzamy otwartą przestrzeń, w której będziesz spał.
(Pierdolona Karuzela
Pieprzony egoista.
Twoja pieprzona Karuzela
Pieprzony egoista.)
/ Align = "left" /
Poddałeś się i dałeś mi klątwę, w którą warto wierzyć.
Tylko przesądy i kalające wątpliwości
Odleciałeś, zanim to rozgryzłem.)
(Twoja pieprzona Karuzela
Pieprzony egoista.
Twoja pieprzona Karuzela
Pieprzony egoista.)
/ Align = "left" /
Poddałeś się i dałeś mi klątwę, w którą warto wierzyć.
Tylko przesądy i kalające wątpliwości
Odleciałeś, zanim to rozgryzłem.)
(Twoja pieprzona Karuzela
Pieprzony egoista.
Twoja pieprzona Karuzela
Pieprzony egoista.)