Into It. Over It. — Ashley's Big Adventure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ashley's Big Adventure", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
My head is full of explosives.
My mouth works hard on setting them off.
But you’ve diffused what I’ve got
in the front seat of a cross campus bus.
«hey, aren’t you freezing?»
I know we look better under dressed.
It costs a lot to look this cheap, but you’ve already won me over,
so let’s go out to eat.
I’ll flip a coin.
You make the plans.
I’ll spring the 5 bucks for «Better Off Dead.»
Sign me in with old identification.
Honestly, how does anyone get any studying done?
This building’s like a factory.
With the noise outside your bedroom and your boyfriend’s face in the frame
staring back at me.
I can hardly sleep.
I can hardly sleep.
I’ll flip a coin.
You make the plans.
Say it’s on.
Say it ain’t so because you’re not going anywhere and I’m going home.
Two mornings later
still hardly sleeping
now I’m running late for work.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja głowa jest pełna materiałów wybuchowych.
Moje usta ciężko pracują, żeby je odpalić.
Ale rozproszyłeś to, co ja mam.
na przednim siedzeniu autobusu Cross campus.
"hej, nie jest ci zimno?»
Wiem, że lepiej wyglądamy pod ubraniem.
Wyglądanie tak tanio kosztuje, ale już mnie przekonałeś.,
więc chodźmy coś zjeść.
Rzucę monetą.
Ty planujesz.
Dam ci 5 dolców za "Better Off Dead".»
Wpisz mnie ze starym identyfikatorem.
Szczerze, jak można się uczyć?
Ten budynek jest jak Fabryka.
Z hałasem przed twoją sypialnią i twarzą twojego chłopaka w ramce
gapisz się na mnie.
Ledwo mogę spać.
Ledwo mogę spać.
Rzucę monetą.
Ty planujesz.
Powiedz, że jest włączony.
Powiedz, że tak nie jest, bo ty nigdzie nie idziesz, a ja idę do domu.
Dwa poranki później
/ align = "left" /
spóźnię się do pracy.