Into It. Over It. — Gear Isn't Expensive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gear Isn't Expensive", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
I’ve held onto this tune for weeks,
until I could say that I wrote 24 more songs
than the four of us have written all year long.
I should keep my opinions to myself,
but I’ve bitten my tongue to shreds.
I’m trying to think of new things to say
when people ask what the deal is.
The truth is I don’t know.
Rehearsing in my room alone.
But I tend to say that my van should have three times the mileage,
buying gear isn’t expensive,
or that law school seems like a better plan.
That we’re growing in new directions
or that you’ve got some work ethic to spare
so you should spare some work for your band instead.
The truth is I don’t know.
Rehearsing in my room alone.
But I’ll get the word on streets
Just think how Sal’s
oh so disappointed.
We’ve waited all this time,
and I’d do anything for you guys,
but you should have seen the warning signs.
Hurting my hand to write these lines.
Because I think that this is it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymałem się tej melodii od tygodni.,
dopóki nie mogłem powiedzieć, że napisałem jeszcze 24 piosenki
niż nasza czwórka pisała przez cały rok.
Powinienem zachować swoje opinie dla siebie.,
ale ugryzłem się w język na strzępy.
Próbuję myśleć o nowych rzeczach do powiedzenia.
kiedy ludzie pytają, o co chodzi.
Prawda jest taka, że nie wiem.
Ćwiczę sam w moim pokoju.
Ale myślę, że mój van powinien mieć trzy razy większy przebieg.,
kupowanie sprzętu nie jest drogie.,
albo ta szkoła prawnicza wydaje się lepszym planem.
Że rozwijamy się w nowych kierunkach
albo że masz trochę etyki pracy do stracenia.
więc powinieneś poświęcić trochę pracy dla swojego zespołu.
Prawda jest taka, że nie wiem.
Ćwiczę sam w moim pokoju.
/ Align = "left" /
Tylko pomyśl jak Sal
jestem zawiedziony.
Czekaliśmy cały ten czas.,
i zrobiłbym dla Was wszystko.,
ale powinieneś widzieć znaki ostrzegawcze.
Boli mnie ręka, żeby pisać te kwestie.
Bo myślę, że to jest to.