Into It. Over It. — Logan Square tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Logan Square", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
I’m sorry I’ve waited much too long.
I’ve been living out of bins,
I’ve been sleeping in —
I’ve been getting nothing done.
So in our room, too small,
I’ll act unbearable,
I’ll change and lose my cool.
Without a plan or pretense,
I’ll appear relentless, cowardly, and cold.
But while you’ve been gone, I’ve been returning at all hours of the night.
While you’ve been gone, I’ve been crossing fingers that you have a nice flight
back home.
I’m sorry I haven’t seemed so strong.
Through a blanket of arguing, you’ll see —
It’s not you, it’s me.
It’s a list of excuses a mile long,
But the bottom line here is I need out of this tired apartment,
creating resentment and driving us apart.
But while you’ve been gone, I’ve been returning at all hours of the night.
While you’ve been gone, I’ve been crossing fingers that you have a nice flight
back home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że czekałam zbyt długo.
Żyłem na śmietnikach.,
I ' ve been sleeping in —
Nic nie robiłem.
Więc w naszym pokoju, za mały,
Będę nie do zniesienia.,
Zmienię się i stracę opanowanie.
Bez planu czy pretekstu,
Wyjdę na nieugiętego, tchórzliwego i zimnego.
Ale kiedy cię nie było, wracałem o każdej porze nocy.
Kiedy cię nie było, trzymałem kciuki za Twój lot.
w domu.
Przepraszam, że nie byłem taki silny.
Przez koc kłótni, zobaczysz —
Nie chodzi o ciebie, tylko o mnie.
Lista wymówek długa na milę,
Ale chodzi o to, że muszę wydostać się z tego zmęczonego mieszkania.,
wzbudzając urazę i rozdzielając nas.
Ale kiedy cię nie było, wracałem o każdej porze nocy.
Kiedy cię nie było, trzymałem kciuki za Twój lot.
w domu.