Into It. Over It. — Wicker Park tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wicker Park", wykonawca: Into It. Over It..
Tekst piosenki
As you know me, you know I like to keep my chatting short and sweet.
It’s really for the sake of who’s listening.
Typically, when I’m long-winded, it’s pretty lame.
But as opinions bleed out, I’ll make it quick before your records wear out-
I’ll raise my voice on the subject of subtle sounds
and talk your ear off to a point of ironic interest —
early '60s portraits
through antique rooms.
You say, «This could be you, Columbia aught 62, all dolled-up in a blue classic
background.
And this could be me, Atlantic, aught 63, in a suit poised alone,
I spin solos as stories.»
But you and I could never be that lavish.
It’s a point of ironic interest towards
early '60s portraits
through antique rooms.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mnie znasz, wiesz, że lubię rozmawiać krótko i słodko.
To dla dobra tego, kto słucha.
Zazwyczaj, kiedy jestem wygadany, to jest dość lamerskie.
Ale jak Opinie się wykrwawią, zrobię to szybko, zanim twoje zapiski się skończą.-
Podniosę głos na temat subtelnych dźwięków.
i pogadaj z nim do punktu ironicznego. —
na początku lat 60.
przez zabytkowe pokoje.
Mówisz: "to możesz być ty, Columbia aught 62, wystrojony w niebieską klasykę
tło.
A to mógłbym być ja, Atlantic, aught 63, w garniturze, sam w garniturze.,
Kręcę solówki jak opowieści.»
Ale ty i ja nigdy nie moglibyśmy być tak wystawni.
/ Align = "left" /
na początku lat 60.
przez zabytkowe pokoje.